noc·turne [ˈnɒktɜ:n, америк. ˈnɑ:ktɜ:rn] СУЩ. МУЗ.
- nocturne
- Nocturne ж. o ср. <-s, -s>
- nocturne
- Notturno ср.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mphil.de The basic mood of the concerto, however - as is so often the case with Shostakovitch - is revealed in the first movement, a highly introverted, deeply melancholy nocturne circling around a single thought.
[...][...]
Die Grundstimmung des Konzerts ist allerdings - wie so oft bei Schostakowitsch - im Kopfsatz vorgegeben, einer höchst introvertierten, tief melancholisch um einen einzigen Gedanken kreisenden Nocturne.
[...][...]
www.kurzfilmtage.ch The other nocturne is dedicated to all those movies which didn't make the cut to enter the competition.
[...]
Und in der zweiten Nocturne räumen wir für all jene Filme Platz ein, die es nur knapp nicht in den Wettbewerb geschafft haben:
[...]
www.alma-mahler.at your life will be a very difficult étude, maybe a nocturne, maybe a mazurka - but no matter what, you will have to play it as a piece for four hand…
[...]
euer Leben ist von jetzt ab eine sehr schwierige Etüde, vielleicht ein Nocturne, vielleicht eine Mazurka - aber jedenfalls wird es immer ein Stück für vier Hände sei…
[...]
www.digitalconcerthall.com A romantic masterpiece par excellence follows, tarrying between hesitant ländler and wistful nocturne; it serves to set the stage for the impressive entrance of the solemn fourth movement.
[...][...]
Es folgt ein romantisches Kabinettstückchen par excellence, das zwischen zögerlichem Ländler und sehnsuchtsvollem Notturno dahintändelt; seiner Funktion nach soll es dem weihevollen vierten Satz einen denkbar wirkungsvollen Auftritt verschaffen.
[...]