PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The highway proceeds northwest, passing through rural area, before bending and traveling northward.
en.wikipedia.org The low then drifted northward where it became a tropical storm the next day.
en.wikipedia.org However, reports from locals indicate that the tornado turned slightly more northward.
en.wikipedia.org It flows westward, then northwestward, then northward, and finally southwestward.
en.wikipedia.org This region of the city is also rural, passing fields and homes as the route continues northward.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tuhh.de Gradually, the TUHH extended its site northward to the edge of the Schwarzenberg.
[...]
Nach und nach hat die TUHH ihr Gelände bis an den Rand des Schwarzenbergs nach Norden hin ausgedehnt.
[...]
www.bam.brno.cz It was predominantly an agricultural area with winding strips of vineyards and orchards on the slopes above the Ponávka River valley stretching along historical roads leading northward from Brno.
[...][...]
Es handelte sich überwiegend um ein landwirtschaftliches Gebiet mit einem zusammenhängenden aus Wein- und Obstgärten bestehenden Streifen auf den Hängen über dem Tal des Ponawka-Baches, entlang der nach Norden führenden historischen Wege.
[...][...]
www.sedlcansko.cz Let's go northward, towards the largest pond of the Sedlčany Region – Musík (50 ha).
[...]
Wir fahren weiter nach Norden, zum größten Teich der Region Sedlčany – dem Musík (50 ha).
[...]
www.mpimet.mpg.de the surface water, that flows mainly northward, cools and flows back south to the Southern Ocean at depth.
[...][...]
das an der Oberfläche überwiegend nach Norden strömende Wasser kehrt nach Abkühlung in tiefen Schichten in den südlichen Ozean zurück.
[...][...]
www.ethlife.ethz.ch Their number is reportedly on the rise in the Southern Ocean, increasing the northward transport of warm and salty water.
[...][...]
Die Zahl solcher Wirbel in südlichen Ozeanen nimmt laut Forschungsberichten zu, was den Transport von warmem und salzigem Wasser nach Norden erhöht.
[...]