Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

кораблекрушение
meldepflichtig
английский
английский
немецкий
немецкий
no·ti·fi·able [ˈnəʊtɪfaɪəbl̩, америк. ˈnoʊt̬ə-] ПРИЛ. неизм.
notifiable disease
notifiable offence
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In which jurisdiction(s) is it notifiable?
en.wikipedia.org
However, as it is not a notifiable disease, it was not possible to say with accuracy how many cases there were, it said.
www.herald.ie
A percentage of an undefined profit is not a notifiable amount.
www.thirdsector.co.uk
Whilst pre-construction information should be produced for all projects, some form of the other documents must be produced for both notifiable and non-notifiable projects.
en.wikipedia.org
It is a notifiable disease.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The 2006 figure for notifiable accidents (55) was, however, slightly above that of the lowest preceding year figure (47).
[...]
www.dillinger.de
[...]
Im Geschäftsjahr 2006 liegt die Zahl der meldepflichtigen Unfälle (55) allerdings leicht über dem bisher niedrigsten Vorjahreswert (47).
[...]
[...]
Systematic efforts led to a decrease of notifiable accidents to 47 (2004:
[...]
www.dillinger.de
[...]
Durch systematische Anstrengungen haben sich die meldepflichtigen Unfälle auf 47 verringert (2004:
[...]
[...]
Rift Valley fever is a notifiable disease, according to Council Directive 82/894/EEC on the notification of animal diseases within the Community.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Das Rift-Valley-Fieber ist gemäß der Richtlinie 82/894/EWG des Rates über die Mitteilung von Viehseuchen in der Gemeinschaft eine meldepflichtige Tierkrankheit.
[...]
[...]
The detection of Trepanoma pallidum is notifiable.
[...]
flexikon.doccheck.com
[...]
Der Nachweis von Treponema pallidum ist meldepflichtig.
[...]
[...]
Thus, the number of notifiable occupational accidents at Krones is more than 50% lower than the industry average.
[...]
www.db.com
[...]
So liegt die Zahl der meldepflichtigen Arbeitsunfälle bei Krones um mehr als die Hälfte unterhalb des Industrieschnitts.
[...]