английский
немецкий
nour·ish·ment [ˈnʌrɪʃmənt, америк. ˈnɜ:r-] СУЩ. no pl
1. nourishment (food):
2. nourishment (vital substances):
- nourishment
- Nährstoffe pl
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Some species only occasionally emerge above ground and gain most of their nourishment from an association with mycorrhizal fungi.
en.wikipedia.org She ceases to feed and stops secreting stomach acid and the tadpoles rely on the yolks of the eggs for nourishment.
en.wikipedia.org The moth has degenerate mouthparts, and is unable to feed itself, relying solely on nourishment obtained during its larval phase.
en.wikipedia.org Most nourishment is obtained by feeding on the proteinaceous seeds.
en.wikipedia.org Beach nourishment is one way of protecting the fort landmark.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
cms.ifa.de The artist, who has been exploring human nourishment and its side effects for a couple of years in her art works, thus presents a macabre parody on the personality cult in dictatorships.
[...][...]
Die Künstlerin, die sich seit einigen Jahren mit der menschlichen Nahrung und deren Nebeneffekten auseinandersetzt, legt hier eine makabre Parodie auf den Personenkult in Diktaturen vor.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de As the preface explains, this eclectic compilation is meant to serve “everyone who witnesses it as a garden and everyone who spends time with it as nourishment”.
[...][...]
Wie das Vorwort erklärt soll diese eklektische Sammlung „jedem, der sie sieht, als ein Garten, und jedem, der Zeit damit verbringt, als Nahrung“ dienen.
[...][...]
www.embryology.ch Since it is not possible for such an infant to suck and thereby take in nourishment a surgical separation between the nasal and oral cavities must be undertaken as quickly as possible.
[...]
Da es einem Säugling nicht möglich ist zu saugen und dabei Nahrung aufzunehmen, muss schnellstmöglich eine Trennung zwischen Nasen- und Mundraum vorgenommen werden.
[...]
www.presse.uni-wuerzburg.de To do this they need sufficient nourishment to construct new cell components and gain energy.
[...][...]
Dazu brauchen sie ausreichend Nahrung, um neue Zellbausteine aufzubauen und Energie zu gewinnen.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de Does it use the nourishment from the prey for the development of new trapping organs or for the production of new roots as well?
[...][...]
Investiert sie die Nahrung aus den Beutetieren in neue Fangorgane oder auch in die Produktion neuer Wurzeln?
[...]