в словаре PONS
английский
немецкий
odour, америк. odor [ˈəʊdəʳ, америк. ˈoʊdɚ] СУЩ.
1. odour:
2. odour no pl (smells in general):
- odour
- Gerüche pl
odor СУЩ. америк.
odor → odour
odour [ˈəʊdə], odor америк. СУЩ.
- odour
-
odour, америк. odor [ˈəʊdəʳ, америк. ˈoʊdɚ] СУЩ.
1. odour:
2. odour no pl (smells in general):
- odour
- Gerüche pl
ˈbody odour, америк. ˈbody odor, BO СУЩ. no pl
- body odour
-
- offensiveness of an odour
-
- emanation of gas, odour, steam
- Ausströmen ср.
Klett Словарь биологических терминов
odour [ˈəʊdə], odor америк. СУЩ.
- odour
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is a white crystalline powder with a strong bromine odour.
en.wikipedia.org As with other durian species, the edible flesh emits a distinctive odour that is strong and penetrating even when the husk is intact.
en.wikipedia.org It occurs naturally in grapes and strawberries as a colourless liquid with an apple-like odour, and is used in perfumes.
en.wikipedia.org Examples of cosmetics, personal care and food science applications often centre on odour or flavour release.
en.wikipedia.org The weasel destroys the basilisk by its odour, but dies itself in this struggle of nature against its own self.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.movera.com Decalcifies the entire fresh water system without any residue, with the natural active substance of lemons, 200 g bottle sufficient for tank sizes up to 120 l, eliminates unpleasant odours, with childproof lock, can be combined with DILIXIN Xpress for simultaneous disinfection/cleaning.
[...][...]
Entkalkt kompl. Frischwassersystem rückstandslos,mit dem natürlichen Wirkstoff der Zitrone, 200 g Flasche ausreichend für Tankgrößen bis zu 120 l, beseitigt unangenehme Gerüche, mit Kindersicherungsverschluss, kombinierbar mit DILIXIN Xpress zur gleichzeitigen Desinfektion/ Reinigung.
[...][...]
www.mpg.de “What I’m particularly interested in is how we perceive odours and tastes depending upon how we are feeling or what we are doing and act accordingly,” explained Ilona Grunwald Kadow.
[...][...]
„Mich interessiert dabei besonders, wie wir Gerüche und Geschmäcker, abhängig davon wie wir uns fühlen oder was wir tun, wahrnehmen und entsprechend handeln“, erzählt Ilona Grunwald Kadow.
[...][...]
www.deutsche-steinzeug.de The third function is also based on the photocatalytic principle: disagreeable and harmful odours such as formaldehyde or ammonia are eliminated by the activated oxygen, and thus a lasting improvement of the air quality is achieved.
[...][...]
Unangenehme und schädliche Gerüche, wie z.B. Formaldehyd oder Ammoniak, werden durch den aktivierten Sauerstoff abgebaut und so die Luftqualität nachhaltig verbessert. Dies gilt auch für Industrie- und Autoabgase:
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Specific target groups evaluate the sensory characteristics of foods ( e.g. appearance, taste, texture, odour ), packaging design or concept innovation under standardised conditions.
[...][...]
Zielgruppenspezifisch eingeladene Verbraucher / Innen bewerten unter standardsierten Bedingungen die sensorischen Eigenschaften von Lebensmittelprodukten ( z. B. Aussehen, Geruch, Geschmack, Textur ), die Verpackungsgestaltung oder die Konzeptinnovation.
[...][...]
www.hebro-chemie.de Special product to combat unpleasant odours in pipe systems, waste water systems, pump sumps, ensures durable pleasant effect, prevents the generation of smelly hydrogen sulphide
[...][...]
Spezialprodukt zur Bekämpfung unangenehmer Gerüche in Rohrleitungen, Abwassersystemen, Pumpensümpfen, sorgt für ein dauerhaft angenehmes Klima, vermeidet die Bildung von stark riechendem Schwefelwasserstoff
[...]