Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

достопочтенный
opportunistisch
английский
английский
немецкий
немецкий
op·por·tun·is·tic [ˌɒpətju:ˈnɪstɪk, америк. ˌɑ:pɚtu:ˈ-, -tju:-] ПРИЛ. esp уничиж.
opportunistic
op·por·tun·is·tic in·ˈfec·tion СУЩ. МЕД.
opportunistic infection
немецкий
немецкий
английский
английский
Schaukelpolitik уничиж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Because of the wide variety of baits that are known to work and their finicky nature, they are considered among fishermen as being an opportunistic or lazy feeder.
en.wikipedia.org
She has been involved in clinical research on antiretroviral agents, prophylaxis, and treatment of opportunistic infections.
en.wikipedia.org
Addiction is a cunning and opportunistic disease, one that leads its victims to go to great lengths to further afflict themselves.
www.southbendtribune.com
Being an opportunistic feeder, the fish competes with other sunfish and larger predatory fish that prey on the same food they do.
en.wikipedia.org
Many tumbleweeds (though by no means all) are ruderal species, opportunistic agricultural weeds.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sensitive and specific diagnostic tools are needed that allow early diagnosis and therapy of opportunistic fungal infections
www.bakteriologie.uni-goettingen.de
[...]
Ziel ist die Entwicklung sensitiver und spezifischer molekularer Methoden, die eine frühzeitige Diagnosestellung und damit Therapie von Infektionen durch opportunistische Pilze ermöglichen.
[...]
A basic common feature of successful forms of land use in highly variably environments thus is „opportunistic“ or „flexible“ management such as pastoral nomads in Africa have applied for thousands of years.
[...]
www.uni-koeln.de
[...]
Eine grundsätzliche Gemeinsamkeit erfolgreicher Nutzungssysteme in einer hochvariablen Umwelt ist demzufolge ihr ”opportunistisches” bzw. ”flexibles” Management, wie es Pastoralnomaden schon seit Jahr-tausenden in Afrika betreiben.
[...]
[...]
BVD virus has an immunosuppressive effect and thereby encourages infections with secondary or opportunistic pathogen…
[...]
www.bvd-info.ch
[...]
Das BVD Virus wirkt immunsuppressiv und begünstigt so Infektionen mit sekundären oder opportunistischen Erreger…
[...]
[...]
Similar to other gulls, favourable food sources have led to an increase in population size and range of this opportunistic omnivore.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Wie bei mehreren anderen Möwen haben die günstigen Nahrungsbedingungen auch bei der Mantelmöwe - einem opportunistischen Allesfresser - zu einer Bestandszunahme und Arealausweitung geführt.
[...]
[...]
We expect to see more opportunistic transactions over the coming quarters along with a continued spread into smaller markets” she adds.
[...]
www.joneslanglasalle.de
[...]
Wir rechnen in den nächsten Quartalen mit mehr opportunistischen Transaktionen und einer anhaltende Ausbreitung in kleinere Märkte“, ergänzt Tornow.
[...]