в словаре PONS
английский
немецкий
opu·lent [ˈɒpjəlent, америк. ˈɑ:p-] ПРИЛ.
1. opulent (affluent):
- opulent
- wohlhabend <wohlhabender, wohlhabendste>
- opulent
- reich <reicher, am reichsten>
- opulent lifestyle
-
немецкий
английский
- opulent
- opulent
Klett Словарь географических терминов
opulent society [ˈɒpjələntsəˈsaɪəti] СУЩ.
- opulent society
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- opulent lifestyle
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Under his reign, the palace was the site of opulent feasts and dances.
en.wikipedia.org We had never heard in the flesh a bel canto soprano so opulent, so lush, and so velvety.
en.wikipedia.org The interior contains opulent public spaces, which were restored in 2002.
en.wikipedia.org He retained some of what was called the opulent simplicity, but sold off the contents in the early 1980s.
en.wikipedia.org The family rose to opulent prominence as it became comital in the early 14th century.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gillacremer.de A production in which the audience becomes a voyeur of opulent, provocative and radical theatre. ”
[...][...]
Ein Stück, bei dem der Zuschauer zum Voyeur eines reichen, provozierenden und radikalen Theaters wird. ”
[...][...]
m.braunschweig.de Its opulent collections present the history of the Brunswick bourgeoisie.
[...][...]
Mit seinen reichen Sammlungen dokumentiert das Haus die Kulturgeschichte des Braunschweiger Bürgertums und dessen Geschichte.
[...][...]
www.kultur-frankfurt.de In addition to valuable findings from a girl’s grave in the Merovingian chapel, outstanding exhibits of the affiliated Domuseum are above all the opulent collection of sacral treasure.
[...]
Zu den herausragenden Exponaten des angegliederten Dommuseums gehört neben wertvollen Funden aus einem Mädchengrab in der spätmerowingischen Kapelle vor allem der reiche Bestand des Domschatzes.
[...]
www.jhornig.at First class Mocca Sidamo beans from the Ethiopian highlands are finely selected and washed to get this opulent, complex aroma.
[...][...]
Darunter erstklassiger Mokka aus dem äthiopischen Hochland. Auf mittlerer Stufe geröstet, ergibt sich ein reiches und komplexes Aroma.
[...][...]
www.stadt-hof.de An architectural gem with opulent baroque interior [ more ]
[...][...]
Ein Schmuckstück mit reicher Barockausstattung [ mehr ]
[...]