Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

аллитерация
Außenborder
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈout·board СУЩ. (motor)
outboard
Außenborder м. <-s, ->
outboard
Außenbordmotor м. <-s, -en>
out·board ˈmo·tor СУЩ.
outboard motor
Außenborder м. <-s, ->
outboard motor
Außenbordmotor м. <-s, -en>
outboard motor
Außenbordmotor м. <-s, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
outboard motor
Außenbordmotor м. <-s, -en>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
During the journey he claimed a sudden storm wrecked his mast and ruined his outboard motor.
en.wikipedia.org
Best known is a propeller that converted the chainsaw to an outboard motor.
en.wikipedia.org
On water the vehicle can be propelled either by the treads on the tires, or by an outboard motor.
en.wikipedia.org
The design allows for fitting of an outboard motor of up to 3.3 hp.
en.wikipedia.org
It had large balloon tyres and an outboard motor at the rear.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Roller Main Sail, Cockpit Speakers, Roller Genoa, autopilot, electrical wind instruments, GPS, VHF, radio, CD, battery charger, electrical windlass, dinghy with outboard engine, outside shower, bimini, cockpit table, fully equipped galley with electrical fridge, bed linen, blankets & pillows
www.mallorca-charter-yacht.com
[...]
Roller Main Sail, Cockpit Lautsprecher, Roller Genua, Autopilot, elektrische Bläser, GPS, VHF, Radio, CD, Ladegerät, elektrische Ankerwinde, Beiboot mit Außenborder, Außendusche, Bimini, Cockpittisch, vollausgestattete Küche mit elektrischem Kühlschrank, Bettwäsche, Decken und Kissen
[...]
Open deck and easy to handle with outboard ( 50 PS / 36,8 kW ).
[...]
www.kuhnle-tours.ch
[...]
Offenes, leicht zu manövrierendes Sportboot mit starkem Außenborder ( 50 PS / 36,8 kW ) für bis zu vier Mitfahrer, führerscheinpflichtig.
[...]
[...]
Our boat includes all safety features and twin Yamaha 115 HP outboard, with sheltered seating, wheelhouse, HF and VHF radios, and many other features.
de.hostelbookers.com
[...]
Unser Boot umfasst alle Sicherheits-Features und Twin-Yamaha 115 PS Außenborder, mit überdachte Sitzecke, Ruderhaus, HF-und VHF Radios und viele andere Eigenschaften.
[...]
Team of State-qualified instructors, 2 outboard motor-boats, equipment renewed regularly, classroom and very pleasant, convivial clubhouse.
[...]
www.reunion.fr
[...]
Staatlich geprüfte Tauchlehrer, 2 Außenborder, regelmäßig erneuerte Ausrüstung, Schulungsraum und einladendes Clubhaus.
[...]
[...]
Ideal for small boats with outboard motors
[...]
www.varta-automotive.de
[...]
Ideal für kleine Boote mit Außenborder
[...]