PETIT BOURGEOIS - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pet·it bour·geois [ˌpetiˈbɔ:ʒwɑ:, америк. pəˌti:bʊrˈʒwɑ:] ПРИЛ. неизм. also уничиж.

petit bourgeois: kleinbürgerlich a. уничиж.

kleinbürgerlich: petit [or брит. a. petty] bourgeois уничиж.

Kleinbürger(in): petit [or брит. a. petty] bourgeois уничиж.

Spießigkeit: petit bourgeois narrow-mindedness

Piefigkeit: petit bourgeois narrow-mindedness

diese spießbürgerliche Umgebung beengte ihn: he was stifled by these petit [or брит. a. petty] bourgeois surroundings

Spießer(in): petit-bourgeois person

I. bour·geois [ˈbɔ:ʒwɑ:, америк. ˈbʊrʒ-] ПРИЛ.

1. bourgeois (middle-class):

bourgeois: bürgerlich

2. bourgeois уничиж. (philistine):

bourgeois: spießbürgerlich уничиж.

bourgeois: spießig

3. bourgeois (capitalistic):

bourgeois: bourgeois устар.

II. bour·geois [ˈbɔ:ʒwɑ:, америк. ˈbʊrʒ-] СУЩ.

1. bourgeois (person of middle class):

bourgeois: Bürger(in) м. (ж.) <-s, ->

2. bourgeois уничиж. (philistine):

bourgeois: Spießbürger(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

bourgeois: Spießer(in) м. (ж.) <-s, ->

3. bourgeois (in communist writing):

bourgeois: Bourgeois м. <-, -> высок.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These things were regarded as symbols of bourgeois lifestyle, that represented wealth.

en.wikipedia.org

The declared aim was the destruction of bourgeois marriage and private property, free love, and collective education of the children.

en.wikipedia.org

His satire was generally directed against bourgeois dullness, and his famous love poems were erotically explicit.

en.wikipedia.org

It marked the end of art along with the end of bourgeois norms and practices.

en.wikipedia.org

Critics praised its humor and his ability to observe the false pretenses of bourgeois society.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Yet to interpret the film as a “satirical parable” of petit bourgeois German xenophobia towards eastern immigrants, as some critics do, misses the mark entirely.

[...]

www.goethe.de

[...]

Den Film als „satirische Parabel“ kleinbürgerlicher deutscher Xenophobie gegenüber östlicher Zuwanderung zu begreifen, wie dies einzelne Kritiker tun, geht allerdings an der Sache vorbei.

[...]

www.goethe.de

Поиск в словаре

Искать перевод "petit bourgeois" в других языках