Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
паровозное
Nadelstreifen
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈpin·stripe СУЩ.
1. pinstripe no pl (pattern):
pinstripe
Nadelstreifen м.
2. pinstripe (suit):
pinstripe
Nadelstreifenanzug м. <-(e)s, -züge>
pin·stripe ˈsuit СУЩ.
pinstripe suit
Nadelstreifenanzug м. <-(e)s, -züge>
pinstripe-suited businessmen
Geschäftsleute pl in Nadelstreifenanzügen
chevron/floral/pinstripe pattern
Zickzack-/Blumen-/Nadelstreifenmuster ср.
the regulation pin-stripe suit
der obligatorische Nadelstreifenanzug
pin-stripe suit
Nadelstreifenanzug м. <-(e)s, -züge>
немецкий
немецкий
английский
английский
Nadelstreifen
pinstripes мн.
Nadelstreifenanzug
pinstripe [suit]
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
chevron/floral/pinstripe pattern
Zickzack-/Blumen-/Nadelstreifenmuster ср.
pinstripe-suited businessmen
Geschäftsleute pl in Nadelstreifenanzügen
the regulation pin-stripe suit
der obligatorische Nadelstreifenanzug
pin-stripe suit
Nadelstreifenanzug м. <-(e)s, -züge>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
If buyers opted for this, the woodgrain siding was replaced by a gold pinstripe along the beltline.
en.wikipedia.org
Barney, meanwhile, has received an end-of-year bonus, which he intends to spend on luxuries for himself, including a suit with diamond pinstripes.
en.wikipedia.org
The home gear was white with red pinstripes and the road gear was grey.
en.wikipedia.org
She dresses in a man's pinstripe suit and has the tomboy-like attitude to match, often as a slightly irresponsible, friendly foil to her sister's personality.
en.wikipedia.org
Pants were white, also with red pinstripe, instead of the current grey and socks were white with red trimmed sides.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In 20 Flight Rock are always a couple girls present, gedresst are very great, and in this case attracted a dress my interest, black, knee length, with pinstripe, a collar of satin fabric behind it somewhere between gold and cream front and a longer slot as well with this satin fabric.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Im 20 Flight Rock sind immer ein Paar Mädels anwesend, die ganz großartig gedresst sind und in diesem Fall erregte ein Kleid mein Interesse, schwarz, knielang, mit Nadelstreifen, ein Kragen aus Satinstoff irgendwo zwischen Gold und Creme sowie vorne ein längerer Schlitz ebenso mit diesem Satinstoff dahinter.
[...]
zoe-delay.de
[...]
In Hustler I found a quite attractive PVC dress with pinstripe also.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Bei Hustler fand ich dann auch ein durchaus ansprechendes Lackkleid mit ebenfalls Nadelstreifen.
[...]
zoe-delay.de
[...]
The cut, color and pinstripe print make these pants an expressive partner for many new Mountain Force jacket styles.
[...]
www.mountainforce.com
[...]
Schnitt, Farbe und Nadelstreifen Print machen sie zu einem ausdrucksstarken Partner für viele neue Jackenstyles von Mountain Force
[...]
www.mountainforce.com
[...]
Classic pinstripe prints emphasize the body-hugging, elaborate cut and create a classy, fashionable look, without being too flashy.
[...]
www.mountainforce.com
[...]
Klassische Nadelstreifen Prints betonen die körpernahe, aufwändige Schnittführung und kreieren einen edlen, modischen Look, ohne dabei zu auffällig zu werden.
[...]
www.mountainforce.com
[...]
A few metres away a young man in a pinstripe is standing at the bar.
[...]
www.goethe.de
[...]
Ein paar Meter weiter steht ein junger Kerl in Nadelstreifen an der Bar.
[...]
www.goethe.de

Поиск в словаре