английский
немецкий
I. popu·list [ˈpɒpjəlɪst, америк. ˈpɑ:p-] esp уничиж. ПРИЛ. неизм.
- populist
- populistisch высок.
II. popu·list [ˈpɒpjəlɪst, америк. ˈpɑ:p-] esp уничиж. СУЩ.
- populist
- Populist(in) м. (ж.) <-en, -en> высок.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
With its populist appeal the party had also been able to get support from small business owners in urban areas.
en.wikipedia.org He has been described as a populist-leaning liberal.
en.wikipedia.org With its populist appeal the party had been able to get the support from farmers and non-farmers, even from urban areas.
en.wikipedia.org Some historians see the populists as forward-looking liberal reformers.
en.wikipedia.org He wants to create a large populist party that would one day rule the world, with himself as the leader.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.demokratiezentrum.org The populist anti-foreigner-politics of the Freedom Party (FPÖ) are not least responsible for making the question of opening up public housing to immigrants a source of much dispute, but nonetheless with the opening of emergency housing for migrants in 2001, a first step in the direction of access to publicly provided housing was taken.
[...][...]
Nicht zuletzt angesichts der populistischen Anti-Ausländer-Politik der FPÖ wurde die Frage der Öffnung der Gemeindebauten für MigrantInnen in den letzten Jahren zu einem umstrittenen Thema, wobei mit der Öffnung von Notfallwohnungen für MigrantInnen 2001 ein erster Schritt in Richtung Zugang zur kommunalen Wohnversorgung getan wurde.
[...][...]
www.goethe.de This independent-minded, free-thinking artist will continue to strive to express himself, rising above both political and populist trends, interpreting with world with honesty, humility and humour.
[...][...]
Der eigenständig und frei denkende Künstler ist weiterhin bestrebt, sich auszudrücken, sich über politische und populistische Tendenzen hinwegzusetzen und die Welt auf ehrliche, bescheidene und humorvolle Weise zu interpretieren.
[...][...]
www.gehoerlosblog.de She is a member of a populist, nationalist party, and since 2007 chosen.
[...][...]
Sie ist Mitglied einer populistisch, nationalistischen Partei und seit 2007 gewählt.
[...][...]
cms.ifa.de The next round of this extremely populist spectacle starts in autumn 2009.
[...]
Im Herbst startet die nächste Runde dieses zutiefst populistischen Spektakels.
[...]
www.wuerth.com Thomas Wagner, head of the training department of Adolf Würth GmbH & Co. KG called it a "milestone in the development of the region" and expressed that this commitment is not a populist "nine days' wonder" for the Würth Company but that the company is striving for a lasting partnership.
[...]
Thomas Wagner, Ausbildungsleiter bei der Adolf Würth GmbH & Co. KG, sprach von einem "Meilenstein in der Region" und machte deutlich, dass dieses Engagement für das Unternehmen Würth keine populistische Eintagsfliege sei, sondern Würth eine dauerhafte Partnerschaft anstrebe.