Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Querschiffs
vorherrschend
английский
английский
немецкий
немецкий
preva·lent [ˈprevələnt, америк. -vəl-] ПРИЛ.
prevalent (common)
vorherrschend определит.
prevalent disease
prevalent opinion
prevalent opinion
prevalent (frequent)
to be prevalent
немецкий
немецкий
английский
английский
английский
английский
немецкий
немецкий
prevalent ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.
prevalent
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This saprotrophic fungus is prevalent in warmer climates such as tropical and sub-tropical regions.
en.wikipedia.org
However, the disease is not limited to elevated water temperatures as white band disease can still be prevalent even when water temperatures are cool.
en.wikipedia.org
The sides are covered with vertical bars that are a faint green or blue, which are typically more prevalent in female pumpkinseeds.
en.wikipedia.org
One of her children was sick with the smallpox, prevalent on the river this year, and mentioned for the first time.
en.wikipedia.org
Early marriage, in which girls were married before they reached puberty also became prevalent, though not universal, over time.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In fact, home schooling (conducted either by parents or private tutors) was prevalent throughout North America until the 1870s, when compulsory school attendance and the training of professional edu- cators coalesced to institutionalize education in the physical environment that today we recognize as school.
[...]
www.bildungzuhause.ch
[...]
In Wirklichkeit war die Ausbildung zuhause (entweder durch die Eltern oder durch Hauslehrer) vorherrschend in ganz Nordamerika bis um 1870, als sich die Schulpflicht und die Ausbildung berufsmässiger Lehrer zusammenschlossen, um die Bildung in der physischen Umgebung zu institutionalisieren, die wir heute als Schule kennen.
[...]
[...]
The garment industry, metallurgy and the agricultural industry were prevalent in the region and town in the past, and today trends move more and more towards the processing industry, construction, commerce and services.
[...]
www.bergfex.at
[...]
In der Vergangenheit war in der Region und in der Stadt die Bekleidungs- und Metallindustrie sowie die Landwirtschaft besonders vorherrschend, in der heutigen Zeit geht der Trend immer mehr zur Verarbeitungsindustrie, zum Bauwesen, Handel und Dienstleistungssektor.
[...]
[...]
The knowledge Ricoh has gained through its thousands of implementations has also provided insight into the top business concerns that are most prevalent in today’s corporate environments including:
[...]
www.ricoh.at
[...]
Das Wissen, das Ricoh durch Tausende von Umsetzungen gewonnen hat, bot ebenfalls einen Einblick in die vorherrschenden Hauptinteressen in der heutigen Geschäftswelt:
[...]
[...]
Perhaps Galapagos ' most prevalent feature is its harsh and dynamic volcanic landscape.
www.galapagosislands.com
[...]
Die vielleicht vorherrschende Eigenschaft der Galapagosinseln ist die raue und dynamische Vulkanlandschaft.
[...]
The gender-specific recruitment behaviour of firms strengthens the prevalent gender structures within the establishments."
www.iab.de
[...]
Das geschlechtsspezifische Einstellungsverhalten der Betriebe bei Fachkräften führt zu einer Verfestigung der vorherrschenden Geschlechterstruktur in den Betrieben."