pro·veni·ence [америк. prəˈvi:njən(t)s] СУЩ. америк. (provenance)
- provenience
-
- provenience
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hgm.at Only few types of the vehicles presented are of Austrian provenience, whereby the prototype of an armoured personnel carrier, which was finally not introduced, and a variation of the light tank “Kürassier”, constructed on the basis of the French tank AMX13, are especially worth mentioning.
[...]
Nur wenige Typen der ausgestellten Fahrzeuge sind österreichischer Provenienz, wobei der Prototyp eines letztlich nicht eingeführten Schützenpanzers und eine Bauvariante des auf Basis des französischen Panzers AMX13 konstruierten Jagdpanzers "Kürassier" besonders hervorzuheben ist.
[...]
www.yoopress.com CHINA (Hong Kong) – Once again, a recent "ex-cellar auction" of Louis Jadot wines in Hong Kong substantiated how strongly a certain provenience attracts wine lovers and investors.
[...]
CHINA (Hongkong) - Eine "Ab-Keller Versteigerung" von Louis Jadot Weinen kürzlich in Hongkong belegte einmal wieder die Stärke und Anziehungskraft einer Provenienz auf Weinliebhaber und Investoren.
[...]
www.yoopress.com The turnovers attained by Sotheby’s with Burgundy wines from the Domaine de la Romanée Conti substantiate the purchasers’ interest in wines with provenience: Most recently, during an auction also taking place in Hong Kong, Sotheby’s attained 3.67 million HKD (347,000 euro) for 12 bottles of the 1978 vintage.
[...][...]
Bestätigt wird auch das Interesse der Käufer an Weinen mit Provenienz durch die Erlöse von Sotheby´s mit Burgunder Weinen von der Domaine de la Romannée Conti, die dem Auktionshaus zuletzt ebenfalls in Hongkong für 12 Flaschen Jahrgang 1978 einen Erlös von 3,67 Millionen HKD (347.000 Euro) einbrachten.
[...][...]
www.rmm.cz Synagogue silver and textile of Moravian provenience, written documents and other reminders of Moravian history such as the Moravian scribes' academy or Mikulov's embroidery workshop make the exhibition Mikulov and the Moravian Jews an extraordinary document of an extraordinary culture.
[...]
Das Synagogensilver und -textil der mährischen Provenienz, Handschriften und weitere Denkmäler der mährischen Spezifika, wie z. B. die mährische Schreibschule oder mährische Nähwerkstatt, macht aus der Exposition "Mikulov und mährische Juden" ein bedeutendes Dokument einer bedeutenden Kultur.