английский
немецкий
pro·vi·sion·al·ly [prə(ʊ)ˈvɪʒənəli, америк. prəˈ-] НАРЕЧ.
- provisionally
-
- provisionally
-
немецкий
английский
- jdn vorläufig festnehmen
-
-
- provisionally enforceable judgment
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The aircraft was refueled and the observed issues were repaired, at least provisionally.
en.wikipedia.org A working hypothesis is a provisionally accepted hypothesis proposed for further research.
en.wikipedia.org For most, the best option was only a provisionally prepared basement shelter.
en.wikipedia.org It now has 16 gates linked by jetway to the main terminal building, and the airport provisionally handled 2,576,209 passengers in 2011.
en.wikipedia.org It meant that for the first time in history, an international sport team that had been accepted provisionally was later not accepted definitely.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lindner-traktoren.at With one of the largest agricultural machinery groups in Switzerland, the company RAPID, a supply contract for transporters, provisionally for three years, was concluded.
[...][...]
Mit einem der größten Landmaschinenkonzerne der Schweiz, der Firma RAPID, konnte ein Liefervertrag für Transporter für vorläufig drei Jahre abgeschlossen werden.
[...][...]
www.akras.at On 26th of November 2007 the directive 2005/26/EC (establishing a list of food ingredients or substances provisionally excluded from Annex IIIa of Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council) was waived.
[...][...]
Am 26. November 2007 wurde die Richtlinie 2005/26/EG (Verzeichnis von Lebensmittelzutaten oder Stoffen, die vorläufig aus Anhang IIIa der Richtlinie 2000/13/EG ausgeschlossen werden) aufgehoben.
[...][...]
www.erweiterungsbeitrag.admin.ch This means that 77% of the project budget for Bulgaria and Romania has been provisionally or definitively committed.
[...][...]
Das heisst, 77% des Projektbudgets für Bulgarien und Rumänien sind vorläufig oder definitiv verpflichtet.
[...][...]
www.wcf-online.de They compete also for the title „Best Variety provisionally recognized colour“, but do not participate in the Best in Show.
[...][...]
Sie konkurrieren auch für den Titel „Best Varietät vorläufig anerkannte Farbe“, nehmen jedoch nicht an der Best in Show teil.
[...][...]
www.joest-racing.de The result of Le Mans record winner Tom Kristensen, who posted the second-fastest time at the wheel of the number “ 2 ” R18, caused both diesel hybrid sports cars from AUDI AG to provisionally occupy the front row of the grid.
[...][...]
Le-Mans-Rekordsieger Tom Kristensen sorgte mit der zweitschnellsten Zeit am Steuer des R18 mit der Startnummer „ 2 “ dafür, dass beide Diesel-Hybrid-Sportwagen der AUDI AG vorläufig in der ersten Startreihe stehen.
[...]