psalm·ist [ˈsɑ:mɪst] СУЩ. РЕЛИГ.
- psalmist
- Psalmist м. <-en, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The wisdom of the psalmist's words are echoed in other religious traditions as well.
helenair.com The psalmist tells us that if we will strive to find the calm stillness in our lives that we really can gain everything that matters.
www.stcatharinesstandard.ca She is now working as a psalmist under her original name.
en.wikipedia.org In the lament psalms, the psalmists face the realities of a broken world and their own depravity.
wp.avondale.edu.au Later, the psalmist sang of these events.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va The Psalmist s meditation sought above all to penetrate the mystery of God, transcendent yet close to us.
[...]
Die Betrachtung des Psalmisten zielt vor allem darauf ab, in das Geheimnis des transzendenten, uns aber dennoch nahen Gottes einzudringen.
[...]
www.vatican.va For us they are encouraging examples to imitate; they assure us that if we follow this path, the way of love, with fidelity, we too, as the Psalmist sings, will be satisfied with God s presence ( cf. Ps 17 [ 16 ]:
[...]
Sie sind für uns ermutigende Vorbilder, die wir nachahmen sollen; sie versichern uns, daß auch wir, wenn wir in Treue diesen Weg? den Weg der Liebe? gehen, uns satt sehen werden an Gottes Gestalt, wie der Psalmist sagt ( vgl. Ps 17,15 ).
[...]
www.vatican.va The Psalmist uses 10 verbs to describe the loving action of the Creator for the earth, transformed into a kind of living creature.
[...]
Der Psalmist verwendet zehn Verben, um dieses liebevolle Handeln des Schöpfers an der Erde zu beschreiben, die als ein lebendiges Geschöpf dargestellt wird.
[...]
www.vatican.va The Church Fathers, in the " spirit " invoked by the Psalmist, see the effective presence of the Holy Spirit.
[...]
Die Kirchenväter sehen in dem vom Psalmisten erbetenen » Geist « die wirksame Gegenwart des Heiligen Geistes.
[...]
www.vatican.va The Psalmist is aware of this and draws attention to it:
[...]
Der Psalmist weiß das und betont es: