английский
немецкий
ˈrain·wa·ter СУЩ.
- rainwater
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She's brought him bottles of rainwater from the village, figuring the water in the city is dirty and unfit to drink.
en.wikipedia.org The islands have limited natural fresh water resources; private cisterns collect rainwater for drinking.
en.wikipedia.org The system included a rainwater recovery system involving the use of gutters and storage cisterns.
en.wikipedia.org The lake is fed by ground water, and by seasonal runoff of rainwater or snow meltwater from the surrounding area.
en.wikipedia.org Once these have been updated, other things such as boilers, solar power panels, rainwater harvesters and other green technologies, can all be studied and implemented.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de In 400 agricultural and forestry enterprises production methods are being developed to facilitate land cover and the percolation of rainwater, which reduces the surface runoff that leads to erosion.
[...][...]
In 400 land- und forstwirtschaftlichen Betrieben werden Produktionsmethoden entwickelt, die Bodenbedeckung und Versickerung des Regenwassers fördern und dadurch den oberflächlichen Wasserabfluss und die damit verbundene Erosion vermindern.
[...][...]
www.wienerberger.com The interior courtyards connect the kitchen, bathroom, living room and bedrooms with each other, whilst the roof serves to dry meat and collect rainwater.
[...][...]
Die Innenhöfe verbinden Küche, Bad, Wohn- und Schlafzimmer miteinander, auf dem Dach wird Fleisch getrocknet und Regenwasser gesammelt.
[...][...]
www.studentenwerk.uni-erlangen.de Rainwater is collected in a cistern and a biotope pond and is utilised for the toilet flushing system.
[...][...]
Das Regenwasser wird in einer Zisterne und einem Biotopteich zum Betrieb der Spülung der Toiletten gesammelt.
[...][...]
www.dallmayr.de On the bare slopes, rainwater falls into the valley instead of penetrating the ground and adding to the groundwater.
[...][...]
An den nackten Hängen stürzt das Regenwasser zu Tal, statt in den Boden einzudringen und das Grundwasser zu speisen.
[...][...]
automechanika.messefrankfurt.com The intelligent energy and resource-saving control of the Kärcher system and high performance of the biological process make the quality of the treated water so high that rainwater collected on roofs can be used as the raw water for the softening and osmosis system.
[...][...]
Durch die intelligente energie- und ressourcenschonende Steuerung des Kärcher-Systems und die hohe Reinigungsleistung des biologischen Verfahrens ist die Qualität des aufbereiteten Wassers so hoch, dass auf den Dächern aufgefangenes Regenwasser als Rohwasser für die Enthärtungs- und Osmoseanlage verwendet werden kann.
[...]