PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The warriors' red speckled granite memorial markers dot the ravines and hillsides just as do the white marble markers representing where soldiers fell.
en.wikipedia.org The surrounding terrain is mostly loess hills and ravines in the north and highlands in the south.
en.wikipedia.org The city is crisscrossed by a network of ravines that have remained almost wholly undeveloped.
en.wikipedia.org She loses control of the car plunges down a steep ravine.
en.wikipedia.org It lies in a valley that is crossed by several ravines.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fiff.ch Many inhabitants of the region remember seeing this “Hollywood Armada” (although Carlo Ponti’s production was actually European, not Hollywood), as it made its way through the ravines of Moutier and over the bridge of Saint Ursanne.
[...][...]
Viele der Bewohner der Region erinnern sich an diese «Hollywood»-Armada (obwohl Carlo Pontis Produktion eigentlich eine europäische war), die durch die Schluchten von Moutier und über die Brücke von Saint-Ursanne marschierte.
[...][...]
www.saar-hunsrueck-steig.de The trail leads through two beautiful ravines, eight smaller and larger gaps / ravines ( called Gräten ), several remarkable rock formations, brooks, pastures with age-old fruit trees, enchanting forests covered with liana vines, and past numerous vistas.
[...]
Der Weg führt durch zwei wunderschöne Hohlwege, acht kleinere und größere Schluchten ( genannt Gräten ), mehrere bemerkenswerte Felsformationen, Bachläufe, alte Streuobstwiesen, märchenhafte Lianenwälder und vorbei an zahlreichen Aussichten.
[...]
www.traveltoparadise.de On the right of the treasure house the ravine then gets broader again and a natural arena opens.
[...][...]
Rechts vom Schatzhaus wird die Schlucht dann wieder breiter und bildet eine natürliche Arena.
[...][...]
www.gosautal.net Not only that, but the new long-distance trail is also - in moderate technical demands – a “stage” in the positive sense to display the Alpine beauty of lakes, alpine meadows, ravines and gorges.
[...]
Der neue Fernwanderweg will aber auch - moderat im technischen Anspruch - Seen, Almen, Schluchten und Klammen erschließen und dabei die alpine Schönheit im positiven Sinn "inszenieren".
[...]
vinosensis.com Wine, amazing, fresh and fruity Grenache, that leaves us aromas such as ravines, and others that make it a very special wine.source:
[...][...]
Erstaunlich, Rotwein, frischer und fruchtiger Grenache, die lässt uns Aromen wie Schluchten, und andere, die einen ganz besonderen Wein machen.Quelle:
[...]