в словаре PONS
английский
немецкий
re·in·sur·er [ˌri:ɪnˈʃʊərəʳ, америк. -ˈsʊrɚ] СУЩ.
- reinsurer
-
- reinsurer
-
немецкий
английский
-
- reinsurer
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
reinsurer СУЩ. СТРАХОВ.
- reinsurer
-
- reinsurer
-
немецкий
английский
-
- reinsurer
-
- reinsurer
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Life insurers, reinsurers, banks, pension funds, and other investors have also participated in offerings.
en.wikipedia.org At least 137 insurance companies were directly involved and another 17 as reinsurers.
en.wikipedia.org Ceding companies often choose their reinsurers with great care as they are exchanging insurance risk for credit risk.
en.wikipedia.org These companies typically participate in one or more reinsurance treaties to protect buyers, most commonly insurers (called cedants) or reinsurers (called retrocessionaires).
en.wikipedia.org In that case, the insurance company would only recover from reinsurers in the event of multiple policy losses in one event (e.g., hurricane, earthquake, flood).
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de In cooperation with the CMA, reinsurers and insurance companies, it was then possible to evaluate historical weather data and continuously improve infrastructure.
[...][...]
In Zusammenarbeit mit der CMA, Rückversicherern und Versicherungsunternehmen konnten anschließend historische Wetterdaten ausgewertet und die Infrastruktur kontinuierlich verbessert werden.
[...][...]
adesso.de This application provides both, insurers and Gen Re as their reinsurer, a complete overview on current data records and figures from various insurance-specific points-of-view for the yearly contract negotiations.
[...][...]
Diese Anwendung bietet den Erstversicherern und dem Rückversicherer Gen Re im Rahmen der sich jährlich wiederholenden Vertragsverhandlungen einen kompletten Überblick über aktuelle Datensätze und statistisches Material aus unterschiedlichen versicherungstechnischen Sichtweisen.
[...][...]
www.gfk-geomarketing.de A comparison of the computer-generated occurrence probabilities and the possible damages makes it possible to determine sustainable contract conditions for both insurers and reinsurers.
[...][...]
Ein Abgleich mit den im Computermodell entwickelten Eintrittswahrscheinlichkeiten und der möglichen Schadenshöhe ermöglicht die Kalkulation von nachhaltigen Beitragskonditionen sowohl für die Versicherer als auch für die Rückversicherer.
[...][...]
www.munichre.com As one of the world's leading reinsurers, we develop sustainable solutions for the risks of today and tomorrow.
[...]
Als einer der weltweit führenden Rückversicherer entwickeln wir für die Risiken von heute und morgen nachhaltige Lösungen.
[...]
www.gfk-geomarketing.de The CRESTA zones provide a unified basis for the exchange of aggregated, insurance-relevant information among insurers and reinsurers.
[...]
CRESTA-Zonen dienen Versicherern und Rückversicherern dazu, auf einheitlicher Basis aggregierte, versicherungsrelevante Informationen auszutauschen.Mehr unter www.cresta.org