Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

портьеры
halbjährlich
semi-ˈannual ПРИЛ.
semi-annual report ФИНАНС.
немецкий
немецкий
английский
английский
Halbjahresbericht СУЩ. м. БУХГ.
английский
английский
немецкий
немецкий
semi-annual report СУЩ. БУХГ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Since the 13th century, it had weekly markets, and starting in 1487 semi-annual three-day markets.
en.wikipedia.org
Most bonds had a rate of return of 5% and were redeemable over a ten-year period, in semi-annual payments.
en.wikipedia.org
The station broadcast semi-annual telethons, in the manner of public television and radio stations.
en.wikipedia.org
Most companies offer multiple premium payment modes: annual, semi-annual, quarterly, and monthly.
en.wikipedia.org
These vessels took the annual or semi-annual relief to their destination.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The Institute publishes various book series, reference books and other publications, among others its semi-annual Bulletin.
www.deutsche-kultur-international.de
[...]
Das Institut veröffentlicht diverse Buchreihen, Nachschlagewerke und andere Publikationen, unter anderem das halbjährlich erscheinende " Bulletin ".
[...]
In our semi-annual Reunions, we bring students and alumni together to discuss topics ranging from racing yachts and chocolate to mold and olympic bobsleds.
[...]
www.matalumni.ethz.ch
[...]
In unseren halbjährlichen Reunions bringen wir Studenten und Ehemalige zusammen, um Themen von Rennjachten über Schokolade bis hin zu Schimmel und Bobschlitten zu diskutieren.
[...]
[...]
Proposals can be submitted until the semi-annual deadlines of 15th of April and 15th of October.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Hier können zu den halbjährlichen Stichtagen 15. April und 15. Oktober Projektskizzen eingereicht werden.
[...]
[...]
The coupon for the first three years is 4.55 percent (semi-annual coupon dates) and for the ten years to follow at 5.62 percent plus the credit spread of the Würth Group applicable in three years.
[...]
www.wuerth.com
[...]
Der Coupon für die ersten drei Jahre liegt bei 4.55 Prozent (halbjährliche Zinstermine) und für die folgenden 10 Jahre bei 5.62 Prozent zuzüglich des in drei Jahren gültigen Credit Spreads der Würth-Gruppe.
[...]
[...]
The fluoridation may be done at home or while the recommended semi-annual oral hygiene.
[...]
www.meinzahn.at
[...]
Die Fluoridierung kann zu Hause oder während der halbjährlich empfohlenen Mundhygiene erfolgen.
[...]