в словаре PONS
английский
немецкий
немецкий
английский
-
- sidewalk америк.
-
- sidewalk америк.
-
- sidewalk америк.
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
sidewalk, side walk ИНФРАСТР.
- sidewalk
-
немецкий
английский
- Gehweg ИНФРАСТР.
- sidewalk
-
- sidewalk
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- sidewalk café
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In 2008 and 2009, the town renovated its two main streets to include sandstone sidewalks and features, floral decorations, seating areas and sculptures.
en.wikipedia.org A mere six marchers grew to a forty person protest, and the marchers showed bravery against local police trying to keep them on sidewalks.
en.wikipedia.org These included the placement of bollards at pedestrian entrances, and a low wall of plinths next to the sidewalks.
en.wikipedia.org Sidewalks and walkways pervade the campus to allow pedestrians to travel to their selected destination.
en.wikipedia.org Many of these bricks, particularly in the sidewalks surrounding the house, still bear the inscribed names of the men who made them.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.heidelbergcement.com This includes also, for instance, the support of the local community in the construction of safe sidewalks in the surroundings of our plant.
[...][...]
Dazu gehört aber auch beispielsweise die Unterstützung der Kommune beim Bau von sicheren Gehwegen in der Umgebung unseres Werkes.
[...][...]
zoe-delay.de Less choreography, more space, for a show at the Palace Miami Beach is not on a small stage space but on the terrace of the Palace, on the sidewalk in front and on Ocean Drive.
[...][...]
Weniger Choreographie, mehr Platz, denn eine Show im Palace Miami Beach findet nicht auf einer kleinen Bühne Platz sondern auf der Terasse des Palace, auf dem Gehweg davor und auf dem Ocean Drive.
[...][...]
www.cube.eu Besides riding the safe sidewalks children soon start to explore their environment, attempting to ride their first paths and trails.
[...][...]
Neben dem Gehweg zieht es die Kinder auch gerne mal auf die ersten Wurzeltrails, daher findet man hier bereits eine leicht zu bedienende 7-fach Gangschaltung und Felgenbremsen vorne wie hinten.
[...][...]
www.cube.eu Besides riding the safe sidewalks children soon start to explore their environment, attempting to ride their first paths and trails. To make that phase as fun as possible the Cube 200 has an easy to use 7-speed drive train and rim brakes front and rear.
[...][...]
Neben dem Gehweg zieht es die Kinder auch gerne mal auf die ersten Wurzeltrails, daher findet man hier bereits eine leicht zu bedienende 7-fach Gangschaltung und Felgenbremsen vorne wie hinten.
[...][...]
www.berliner-mauer-gedenkstaette.de They are an addition to the memorial stones that were set into the sidewalk in the early 1960s and provide information about the individual circumstances of each death.
[...][...]
Sie ergänzen die zu Beginn der 1960er Jahre im Gehweg eingelassenen Gedenksteine und informieren über die jeweiligen Todesumstände.
[...]