Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
theorem
Schilder
(besonders Werbung)
английский
английский
немецкий
немецкий

sign·age [америк. ˈsaɪnɪʤ] СУЩ. no pl америк.

signage
Schilder pl (besonders Werbung)
signage (system of signs)
Beschilderung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
Beschilderung (Hinweis auf Geschäfte; Straßenschilder etc) ж.
signage америк.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Roadworks are often signposted, although it is possible that the signage comes too late or too sudden or is missing.
en.wikipedia.org
Decorative crosswalks, new pedestrian lighting, neighborhood signage and community art will further enhance the corridor.
en.wikipedia.org
However, as both the incandescent lamps and the orange signage were replaced with the more conventional fluorescent white tubes, these red tones disappeared.
en.wikipedia.org
In addition to signage, neon lighting is now used frequently by artists and architects, and (in a modified form) in plasma display panels and televisions.
en.wikipedia.org
Inside, exposed steel bracing reflects the form of lightweight aircraft, while simultaneously framing directional signage to key primary and ancillary care services.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Despite adequate signage I recommend you to use a GPS device for better orientation.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Trotz ausreichender Beschilderung empfehle ich euch die Verwendung eines GPS Gerätes zur besseren Orientierung.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
The size of the signage and the complexity of the Chinese sign necessitate the deployment of that technique.
[...]
www.tridonic.se
[...]
Durch die Größe der Beschilderung und die Komplexität der chinesischen Zeichen wurde der Einsatz dieser Technik erforderlich.
[...]
www.tridonic.se
[...]
Please note the on-site signage!
[...]
www.studium.uni-konstanz.de
[...]
Bitte beachten Sie die Beschilderung vor Ort!
[...]
www.studium.uni-konstanz.de
[...]
In addition, some parts of the signage are very narrow, which imposed constraints on the size of the LEDs that could be used.
[...]
www.tridonic.com
[...]
Teile der Beschilderung sind außerdem sehr schmal, woraus sich größenmäßige Einschränkungen der einzusetzenden LED ergaben.
[...]
www.tridonic.com
[...]
following the signage, turn towards Universität e.g. Zentrum
[...]
www.uni-regensburg.de
[...]
biegen Sie der Beschilderung folgend Richtung Universität bzw. Richtung Zentrum ab
[...]
www.uni-regensburg.de

Поиск в словаре

Искать перевод "signage" в других языках

английский
испанский