SINGER-SONGWRITER - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

sing·er-ˈsong·writ·er СУЩ.

singer-songwriter

Singer-Songwriter(in) м. (ж.)

singer-songwriter

Liedermacher(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

ˈsong·writ·er СУЩ.

songwriter

Texter(in) м. (ж.) und Komponist(in) м. (ж.) <-s, ->

songwriter

Songwriter м.

singer-songwriter

Liedermacher(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

немецкий

английский

Lie·der·ma·cher(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Liedermacher(in)

singer-songwriter (about topical subjects)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gray is also an accomplished singer-songwriter, and as of 2012, she is currently recording her debut studio album.

en.wikipedia.org

As singer-songwriter, between 1958 and 1973, he recorded numerous albums marked with spirituality and poetry.

en.wikipedia.org

The adjectives confessional and sensitive were often used (sometimes derisively) to describe this early singer-songwriter style.

en.wikipedia.org

A large number of soft rock songs fit into the singer-songwriter classification that is, songs written and recorded by the same person.

en.wikipedia.org

Deep inside, every songwriter wants to sing the songs that they write.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

I have yet another project in development that is concerned with the GDR, on the life of singer-songwriter, rock poet and digger operator Gerhard Gundermann, a very interesting and controversial GDR figure.

blog.deutschland.de

Ich arbeite gerade noch an einem Projekt, das sich auch mit der DDR befasst, genauer gesagt mit dem Leben des Singer-Songwriters, Rockpoeten und Baggerfahrers Gerhard Gundermann, einer sehr interessanten, aber auch umstrittenen DDR-Persönlichkeit.

blog.deutschland.de

Some of the most famous artists from the genres of pop, soul, rock, Latin, blues, singer-songwriter, R&B and contemporary jazz perform.

www.euroairport.com

Dabei treten einige der berühmtesten Künstlerinnen und Künstler aus den Sparten Pop, Soul, Rock, Latin, Blues, Singer-Songwriter, R&B sowie zeitgenössischem Jazz auf.

www.euroairport.com

A multi-facetted theatre scene ranging from musicals to fringe theatres, well-known jazz musicians like the singer-songwriter Jonathan Butler and contemporary art which manifests itself in the colourful mosaics of the townships as well as in public and private galleries: all of this makes Cape Town one of the world ’ s most exciting metropolises.

www.edelweissair.ch

Eine facettenreiche Theaterszene, die von Musicals bis hin zu Off-Theatern reicht, bekannte Jazzmusiker wie der Singer-Songwriter Jonathan Butler und zeitgenössische Kunst, die sich sowohl in den bunten Mosaiks der Townships als auch in öffentlichen und privaten Galerien zeigt – all das macht Kapstadt zu einer der aufregendsten Metropolen der Welt.

www.edelweissair.ch

In 2008 Heinz Ratz from Kiel, poet, singer-songwriter and lead singer of the punk band “Strom und Wasser”, embarks on the first part of his "Moralist Triathlon”.

www.luebeck.de

2008 macht sich Heinz Ratz, der Kieler Dichter, Singer-Songwriter und Bandleader der Punk-Band „Strom und Wasser“ auf die erste Etappe seines „Moralischen Triathlons“.

www.luebeck.de

Tribute to the singer-songwriter Nick Drake

www.meranofestival.com

Hommage an den Singer-Songwriter Nick Drake

www.meranofestival.com