SINGER-SONGWRITER - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

sing·er-ˈsong·writ·er СУЩ.

singer-songwriter

Singer-Songwriter(in) м. (ж.)

singer-songwriter

Liedermacher(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

ˈsong·writ·er СУЩ.

songwriter

Texter(in) м. (ж.) und Komponist(in) м. (ж.) <-s, ->

songwriter

Songwriter м.

singer-songwriter

Liedermacher(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

немецкий

английский

Lie·der·ma·cher(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Liedermacher(in)

singer-songwriter (about topical subjects)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She has worked as a solo artist, a songwriter and as a member of a number of duos and groups.

en.wikipedia.org

As a struggling songwriter, who had been writing for 10 years, he had tried to get cuts for other artists.

en.wikipedia.org

The first single included two new songs written by well-established songwriters.

en.wikipedia.org

As well as being a versatile singer/songwriter, he has developed his skills extensively as a session guitarist, drummer and bass player.

en.wikipedia.org

There are not many songwriters that can do that over the course of a whole album.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

I have yet another project in development that is concerned with the GDR, on the life of singer-songwriter, rock poet and digger operator Gerhard Gundermann, a very interesting and controversial GDR figure.

blog.deutschland.de

Ich arbeite gerade noch an einem Projekt, das sich auch mit der DDR befasst, genauer gesagt mit dem Leben des Singer-Songwriters, Rockpoeten und Baggerfahrers Gerhard Gundermann, einer sehr interessanten, aber auch umstrittenen DDR-Persönlichkeit.

blog.deutschland.de

Some of the most famous artists from the genres of pop, soul, rock, Latin, blues, singer-songwriter, R&B and contemporary jazz perform.

www.euroairport.com

Dabei treten einige der berühmtesten Künstlerinnen und Künstler aus den Sparten Pop, Soul, Rock, Latin, Blues, Singer-Songwriter, R&B sowie zeitgenössischem Jazz auf.

www.euroairport.com

A multi-facetted theatre scene ranging from musicals to fringe theatres, well-known jazz musicians like the singer-songwriter Jonathan Butler and contemporary art which manifests itself in the colourful mosaics of the townships as well as in public and private galleries: all of this makes Cape Town one of the world ’ s most exciting metropolises.

www.edelweissair.ch

Eine facettenreiche Theaterszene, die von Musicals bis hin zu Off-Theatern reicht, bekannte Jazzmusiker wie der Singer-Songwriter Jonathan Butler und zeitgenössische Kunst, die sich sowohl in den bunten Mosaiks der Townships als auch in öffentlichen und privaten Galerien zeigt – all das macht Kapstadt zu einer der aufregendsten Metropolen der Welt.

www.edelweissair.ch

In 2008 Heinz Ratz from Kiel, poet, singer-songwriter and lead singer of the punk band “Strom und Wasser”, embarks on the first part of his "Moralist Triathlon”.

www.luebeck.de

2008 macht sich Heinz Ratz, der Kieler Dichter, Singer-Songwriter und Bandleader der Punk-Band „Strom und Wasser“ auf die erste Etappe seines „Moralischen Triathlons“.

www.luebeck.de

Tribute to the singer-songwriter Nick Drake

www.meranofestival.com

Hommage an den Singer-Songwriter Nick Drake

www.meranofestival.com