английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He employed 17 people in the building including sorters of stamps, addressers, cleaners and an engineer to keep the building in good condition.
en.wikipedia.org In the dressing area of the mine, old, former hewers were responsible for supervising the sorter boys.
en.wikipedia.org Coin sorters are typically specific to the currency of certain countries due to different currencies often issuing similarly sized coins of different value.
en.wikipedia.org At larger sorting stations there were many potential routes, and a single sorter could not be expected to remember them all.
en.wikipedia.org One of the fundamental limits on the number of routes a single sorter could service was the length of their arms.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vdiamant.de The magnetic sorter is used for sorting super hard material, such as synthetic diamond, in a very strong magnetic field. MagneticSorter
[...][...]
Die magnetischen Sortierer ist für die Sortierung super harten Material, wie synthetischer Diamant, in einem sehr starken Magnetfeld verwendet.
[...][...]
www.culinaris.eu The ovalbasket S is a tidier, organiser and sorter with a slim profile.
[...][...]
Der reisenthel ovalbasket S ist der Aufräumer, Organizer und Sortierer mit der schlanken Linie.
[...][...]
www.fwi.at The waste management and recycling industry consists of companies acting as waste collection and landfill operators, processers (sorters, waste treatment specialists, shredders and recyclers) or traders in secondary raw materials.
[...][...]
In der Abfall- und Entsorgungsbranche bzw. Recyclingindustrie sehen wir Unternehmen, die sich in den Bereichen Waste Management, Recycling, als Entsorger, Deponiebetreiber, Verarbeiter (Sortierer, Behandler, Schredder, Verwerter) oder als Händler mit Gutstoffen (Sekundär-Rohstoffhändler) betätigen.
[...][...]
www.geyssel.de If required, they can, however, also be fed in singly through sorters.
[...][...]
Falls erforderlich können sie jedoch auch, über Sortierer, einzeln zugeführt werden.
[...][...]
unternehmen.zwiesel-kristallglas.com In this context, in addition to the process manager and machine manager, who ensure the sequences are completed without error, there is also a sorter who - as in the manual production department - checks the quality, and a production logistics specialist who is responsible for the subsequent transportation and storage of the glasses.
[...][...]
So gibt es neben dem Prozessleiter und dem Maschinenführer, die beide für einen störungsfreien Ablauf sorgen, auch einen Sortierer, der wie in der Handfertigung die Qualität überprüft, und einen Produktionslogistiker, der für den Abtransport und die Lagerung der Gläser zuständig ist.
[...]