в словаре PONS
английский
немецкий
syn·di·ca·tion [ˌsɪndɪˈkeɪʃən, америк. -dəˈ-] СУЩ. no pl
2. syndication (financing):
- syndication
-
3. syndication ИНВЕСТ., ФИН., СТРУКТ. ПРЕДПР. (formation of a syndicate):
- syndication
-
- syndication
-
немецкий
английский
-
- syndication commitment
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
syndication law СУЩ. ЭКОН.
- syndication law
-
syndication commitment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- syndication commitment
-
немецкий
английский
-
- syndication
-
- syndication law
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Although most online sources indicate that the episode aired as a two-hour episode, the special was subsequently aired as two separate one-hour episodes for syndication.
en.wikipedia.org The show aired new episodes from its 1992 debut to its eventual run in syndication in 2002.
en.wikipedia.org This was intended to increase the number of episodes to make the show eligible for broadcast syndication.
en.wikipedia.org First-run syndication in the 1970s also made it possible for some shows that were no longer wanted by television networks to remain on the air.
en.wikipedia.org For example, series that are within a season of reaching the 88-episode mark (the usual requirement for stripped syndication) usually get a large boost.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.leibniz-gemeinschaft.de AK Libraries thus optimises the added-value for all members by networking, general agreements and syndication.
[...][...]
Somit optimiert der Arbeitskreis durch Vernetzung, Rahmenverträge und Konsortialbildung den Nutzen für alle Mitglieder.
[...][...]
www.spip.net The two versions are exactly the same, but "SITES" corresponds better to the fact that, since version 1.3, it is about a system of referencing sites, the syndication being optional.
[...]
Die beiden Bezeichnungen sind völlig äquivalent («SITES» korrespondiert aber besser mit der Tatsache, daß es sich seit Version 1.3 um ein System der Verlinkung von Sites handelt, wobei die Syndizierung eine Option darstellt).
[...]
www.experton-group.de Big data syndication (visualization, distribution of computational results to many users, dashboard);
[...][...]
Big Data Syndizierung (Visualisierung, Ausspielen von Berechnungsergebnissen an viele Benutzer, Dashboard)
[...][...]
demandware.de With Demandware Commerce, your merchandising team has complete control over the creation, syndication and publication of product information, so they can ensure that your customers are presented with the right products and information at the right time.
[...][...]
Mit Demandware Commerce hat Ihr Merchandising-Team die komplette Kontrolle über die Erstellung, Syndizierung und Veröffentlichung von Produktinformationen, damit es sicherstellen kann, dass Ihre Kunden die richtigen Produkte und Informationen zum richtigen Zeitpunkt erhalten.
[...][...]
www.kuka-ag.de KUKA was very satisfied with the syndication process, also called the Club Deal.
[...][...]
KUKA zeigte sich sehr zufrieden mit dem Verlauf der als Club Deal durchgeführten Syndizierung.
[...]