PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dialogues are tacky and it's all just one big high-voltage melodrama.
en.wikipedia.org The properties being altered are increased thermal stability, better cleanability, altered solution viscosity, and harder residue (or conversely, softer and more tacky residue).
en.wikipedia.org Can be formulated as soft and tacky or as hard and rigid.
en.wikipedia.org The characters were designed to be outrageously tacky and make people laugh.
en.wikipedia.org It seemed like such a tacky kind of transcendence but it was real!
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kunstrepublik.de The story had its progressive phase in the Romantic era before the German Empire had it swell to one of those tacky myths that the Third Reich so welcomed.
[...][...]
Ihre progressive Zeit hatte sie in der Romantik, bevor die Kaiserzeit sie zu einem der klebrigen Mythen anschwellen ließ, die im Dritten Reich sehr willkommen waren.
[...][...]
www.keimfarben.de At higher temperatures, these binders additionally exhibit thermoplastic behaviour, i.e. they become "tacky", creating ideal conditions for dirt particles to become stuck and collect in greater numbers on the surface.
[...]
Bei höheren Temperaturen reagieren diese Bindemittel zudem thermoplastisch, d.h. sie werden „klebrig“. Dadurch finden Schmutzpartikel ideale Haftbedingungen und können sich verstärkt an der Oberfläche festsetzen (sog.
[...]
www.weicon.com As soon as the surfaces are dry but still a little bit tacky (finger test), the parts must be joined with a short but strong pressure.
[...]
Sobald sich die Oberflächen trocken aber noch leicht klebrig anfühlen (Fingertest), müssen die Teile unter kurzem, kräftigem Druck gefügt werden.
[...]
www.bayercoatings.com Before UV curing the surface of dried films is soft and slightly tacky.
[...][...]
Vor der UV-Härtung ist die Oberfläche der getrockneten Filme weich und leicht klebrig.
[...][...]
www.keimfarben.de At higher temperatures, these binders additionally exhibit thermoplastic behaviour, i.e. they become " tacky ", creating ideal conditions for dirt particles to become stuck and collect in greater numbers on the surface.
[...]
Bei höheren Temperaturen reagieren diese Bindemittel zudem thermoplastisch, d.h. sie werden „ klebrig “. Dadurch finden Schmutzpartikel ideale Haftbedingungen und können sich verstärkt an der Oberfläche festsetzen ( sog.