Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

заклание
Wärmedämmung

в словаре PONS

ther·mal in·su·ˈla·tion СУЩ. no pl

Wärmedämmung ж. <-, -en>
Wärmeisolierung ж. <-, -en>
в словаре PONS
в словаре PONS

in·su·la·tion [ˌɪn(t)sjəˈleɪʃən, америк. -səˈ-] СУЩ. no pl

1. insulation (material, action):

Isolierung ж. <-, -en>

2. insulation перенос. (protection):

Schutz м. <-es>

I. ther·mal [ˈθɜ:məl, америк. ˈθɜ:rm-] СУЩ.

1. thermal (air current):

Thermik ж. <->

2. thermal (underwear):

Thermo[unter]wäsche ж. kein pl
thermals МЕД.
Rheumaunterwäsche ж. kein pl

II. ther·mal [ˈθɜ:məl, америк. ˈθɜ:rm-] ПРИЛ. определит.

1. thermal МЕД.:

2. thermal ФИЗ., ХИМ.:

Wärmeleitfähigkeit ж. <-> kein pl

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A consequence of moulting is the loss of thermal insulation.
en.wikipedia.org
Some munition shipping containers are designed to provide some protection and thermal insulation.
en.wikipedia.org
The design of the reactor core included thermal insulation between uranium carbide/tungsten carbide fuel and the zirconium hydride moderator.
en.wikipedia.org
It was later found that the tarnbed was rich in diatomite, a mineral used to produce thermal insulation.
en.wikipedia.org
The induction coil can be placed outside thermal insulation, so it operates at low temperature and has a long life.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Thus the majority of EgoKiefer window systems come standard with extra light, sound proofing and thermal insulation.
[...]
www.egokiefer.ch
[...]
Damit ist ein Grossteil der EgoKiefer Fenstersysteme serienmässig mit einem Zusatz an Licht, Schallschutz und Wärmedämmung ausgerüstet.
[...]
[...]
Ober-Ramstadt/Seeheim, 28th April 2014 (DAW) - The current discussion about the benefits of thermal insulation was taken up by DAW SE as the first company in its field to call for a dialogue platform about the future of thermal insulation.
[...]
www.daw.de
[...]
Ober-Ramstadt/Seeheim, den 28. April 2014 (DAW) - Die aktuelle Diskussion über den Nutzen von Wärmedämmung hat die DAW SE als erstes Unternehmen der Branche bewogen, eine Dialog-Plattform zur Zukunft der Wärmedämmung ins Leben zu rufen.
[...]
[...]
A clear improvement in thermal insulation compared to our 1.100D section is achieved in the IsoPlus section type through the use of a hard PVC inner shell, especially through thermal separation between inside and outside in the area of the section eyes.
[...]
www.braselmann.de
[...]
Eine deutliche Verbesserung der Wärmedämmung gegenüber unserem Profil 1.100D wird bei dem Profiltyp IsoPlus durch den Einsatz einer Hart-PVC-Innenschale erzielt, insbesondere durch die thermische Trennung zwischen Innen- und Außenseite im Bereich der Profilaugen.
[...]
[...]
Specialist for pitched and flat roofs, balconies and terraces, thermal insulation, insulation, chimneys and ventilation, gutter systems, roof renovation, tiling, plumber works, damp proofing and carpentry.
[...]
www.ha-com.com
[...]
Spezialist für Schräg- und Flachdächer, Dachsanierung, Balkonen und Terrassen, Wärmedämmung, Isolation, Schornsteine und Lüftung, Dachrinnen, Fliesenarbeiten, Klempnerarbeiten, Feuchtigkeitsschutz und Zimmermann Arbeiten.
[...]
[...]
By installing additional thermal insulation on top of the vapour barrier/provisional covering, the temperature in the area of the outer cladding of the hollow box can be increased, thus reducing the amount of moisture inside the component.
[...]
isofloc.de
[...]
Durch die Montage einer zusätzlichen Wärmedämmung auf der Dampfsperrschicht/ Bauzeitabdeckung kann die Temperatur im Bereich der äusseren Beplankung des Hohlkastens erhöht und somit die Feuchtemenge innerhalb des Bauteiles reduziert werden.
[...]

Искать перевод "thermal insulation" в других языках