Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

handarbeiten
Tyrosin
Ty·rol [tɪˈrəʊl, америк. ˈroʊl] СУЩ. no pl ГЕОГР.
the Tyrol
Tirol ср. <-s>
I. ros·in [ˈrɒzɪn, америк. ˈrɑ:zən] СУЩ. no pl
rosin
Kolophonium ср. <-s> спец.
II. ros·in [ˈrɒzɪn, америк. ˈrɑ:zən] ГЛ. перех.
to rosin a violin bow/string
einen Geigenbogen/eine Geigensaite mit Kolophonium einreiben
I. clos·ing [ˈkləʊzɪŋ, америк. ˈkloʊ-] ПРИЛ. usu определит., неизм.
closing
End-
closing
Schluss-
the closing phase of a project
die Endphase eines Projekts
closing remarks
abschließende Worte
closing speech
Schlussrede ж.
II. clos·ing [ˈkləʊzɪŋ, америк. ˈkloʊ-] СУЩ.
1. closing:
closing (bringing to an end)
Beenden ср. kein pl
closing (bringing to an end)
Schließen ср. kein pl
closing (action of closing)
Schließung ж. <-, -en>
2. closing (end of business hours):
closing
Geschäftsschluss м. <-es> kein pl
closing
Ladenschluss м. <-es> kein pl
Sunday closing брит.
Geschlossenbleiben ср. der Geschäfte an Sonntagen
early closing
früher Geschäfts-/Ladenschluss
ero·sion [ɪˈrəʊʒən, америк. ɪˈroʊ-] СУЩ. no pl
1. erosion ГЕОЛ.:
erosion
Erosion ж. <-, -en>
erosion
Abtragung ж. <-, -en>
soil/wind erosion
Boden-/Winderosion ж.
erosion by water
Auswaschung ж. <-, -en>
2. erosion перенос. (dwindling):
erosion
[Dahin]schwinden ср.
erosion of confidence
Vertrauensverlust м.
erosion of the purchasing power
Schwinden ср. [o. Abnahme ж.] der Kaufkraft
ero·sive [ɪˈrəʊsɪv, америк. ˈroʊ] ПРИЛ.
erosive
abtragend
erosive
erosiv
erosive перенос.
untergrabend
erosive перенос.
auflösend
ear·ly-ˈclos·ing day СУЩ. брит.
today is early-closing day
heute haben die Geschäfte nachmittags geschlossen
los·ing [ˈlu:zɪŋ] ПРИЛ. определит.
losing
Verlierer-
losing team
Verlierermannschaft ж.
ˈclos·ing time СУЩ.
closing time (for shop)
Ladenschluss м. <-es> kein pl
closing time (for staff)
Feierabend м.
closing time (of pub)
Sperrstunde ж. <-, -n>
closing time (of pub)
Polizeistunde ж. <-, -n>
clos·ing quo·ˈta·tion СУЩ. БИРЖ.
closing quotation
Schlusskurs м. <-es, -e>
Запись в OpenDict
complimentary closing СУЩ.
complimentary closing
Grußformel (am Briefende)
closing liabilities СУЩ. ЭКОН.
closing liabilities
Abschlussverbindlichkeiten ж. мн.
closing date СУЩ. БУХГ.
closing date (relevantes Datum, z. B. für Bilanzdaten)
Stichtag м.
closing date of the accounts СУЩ. БУХГ.
closing date of the accounts (Jahresabschluss)
Abschlussdatum ср.
closing quotation СУЩ. ФИНАНС.
closing quotation
Schlusskurs м.
closing СУЩ. ФИНАНС.
closing
Glattstellung ж.
closing СУЩ. БАНК.
closing (eines Kontos)
Auflösung ж.
monetary erosion СУЩ. ФИНАНС.
monetary erosion
Geldentwertung ж.
bill of exchange closing СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
bill of exchange closing
Wechselabschluss м.
distribution closing СУЩ. БАНК.
distribution closing
Buchungsabschluss м.
time of closing СУЩ. ФИНАНС.
time of closing
Handelsschluss м.
vertical erosion
vertical erosion
Tiefenerosion
headward erosion, spring sapping
headward erosion
rückschreitende Erosion
glacial erosion [ˌɡleɪsiəlɪˈrəʊʒn]
glacial erosion
glaziale Erosion
lateral erosion
lateral erosion
Seiteneroison
tyrosine [ˈtaɪrəsiːn] СУЩ.
tyrosine
Tyrosin
myosin [ˈmaɪəsɪn] СУЩ.
myosin
Myosin
myosin filament СУЩ.
myosin filament
dickes Filament
myosin filament
Myosin Filament
eosin [ˌiːəˈsɪn] СУЩ.
eosin
Eosin
shoreline erosion СУЩ.
shoreline erosion
Ufererosion
sorosis [səˈrəʊsɪs] СУЩ.
sorosis
Nussfruchtverband
lateral erosion СУЩ.
lateral erosion
Erosion an den Uferböschungen
late closing Saturday
late closing Saturday
langer Samstag
shop closing time
shop closing time
Ladenschlußzeit
closing process ТРАНС.
closing process
Annäherung
closing process
Folgevorgang
factory closing time
factory closing time
Dienstschluß der Fabrik
Present
Irosin
yourosin
he/she/itrosins
werosin
yourosin
theyrosin
Past
Irosined
yourosined
he/she/itrosined
werosined
yourosined
theyrosined
Present Perfect
Ihaverosined
youhaverosined
he/she/ithasrosined
wehaverosined
youhaverosined
theyhaverosined
Past Perfect
Ihadrosined
youhadrosined
he/she/ithadrosined
wehadrosined
youhadrosined
theyhadrosined
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This leads to increased erosion at the steepest parts, which is headward erosion.
en.wikipedia.org
If headward erosion continues long enough, it can cause a stream to break through into a neighboring watershed and capture drainage that previously flowed to another stream.
en.wikipedia.org
Classic hallmarks of glacial erosion are ubiquitous, especially polished, striated surfaces.
en.wikipedia.org
The loch occupies a basin produced by the overdeepening of the valley by glacial erosion, along an east-west fault line.
en.wikipedia.org
A small pilot study suggested possible benefit from the tyrosine kinase inhibitor erlotinib in patients with advanced cholangiocarcinoma.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Eosinophilic associated myeloproliferative neoplasias are often characterised by activated tyrosin kinase PDGFR-A, PDGFR-B or FGFR1.
[...]
www.kim2.uniklinikum-jena.de
[...]
Eosiniphilie-assiziierte myeloproliferative Neoplasien sind häufig durch Aktivierungen der tyrosinkinasen PDGFR-A, PDGFR-B oder FGFR1 charakterisiert.
[...]
[...]
Nitroproteine, that contain tyrosin the chemically modified derivative nitrotyrosin instead of the natural amino acid, refine on that occasion.
[...]
www.ib-rauch.de
[...]
Dabei bilden sich Nitroproteine, die anstelle der natürlichen Aminosäure Tyrosin das chemisch modifizierte Derivat Nitrotyrosin enthalten.
[...]