Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разтърча се
unverständlich
английский
английский
немецкий
немецкий
un·in·tel·li·gible [ˌʌnɪnˈtelɪʤəbl̩] ПРИЛ.
unintelligible
to be unintelligible to sb
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He made some signs as if to speak, but his words were unintelligible.
en.wikipedia.org
Although she is still an infant and her speech is unintelligible, she develops better speaking as the series goes on.
en.wikipedia.org
The whole dialogue is but a string of brilliant conceits, which, if not delivered well, are tedious and unintelligible.
en.wikipedia.org
Farmers trade their produce for technology and the two societies rarely have direct contact; even their languages are mutually unintelligible.
en.wikipedia.org
The language has evolved over time, with various local varieties becoming mutually unintelligible.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
"Our arrival 1999 in Japan – full of expectations after achieving already 127 countries – and the unintelligible rebuff of the Toyota Motor Corporation to see us at all"
www.weltrekordreise.ch
[...]
"Unsere Ankunft 1999 in Japan – voller Erwartungen nach 127 besuchten Ländern, weil wir es endlich bis in die 'Höhle des Löwen', d.h. zur Toyota Motor Corporation, geschafft haben – und ihre unverständliche Weigerung, uns zu empfangen"
[...]
But we still needed to have an exciting event setting, so we started a cooperation with Silesia Event and decided for the spy city game “KATO cryptonym” and the culinary workshop “Silesia from the kitchen”, because Silesian food is as unique as the Silesian language, often unintelligible for Poles.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Wir brauchten noch eine aufregende Veranstaltungskulisse, also starteten wir eine Kooperation mit Silesia Event und entschieden uns für das Spionier-Stadtspiel “KATO cryptonym” und die kulinarische Werkstatt „Schlesien aus der Sicht der Küche“, weil die schlesische Küche genauso einmalig wie die schlesische Sprache ist – für Polen oft unverständlich.
[...]
[...]
Why ARI changed the title from "Lost Island" into "Verschollen auf Lost Island" and thus let it appear, that it is a game in German language, is unintelligible to me.
www.adventure-archiv.com
[...]
Warum ARI den Titel von "Lost Island" in "Verschollen auf Lost Island" änderte und damit den Anschein gibt, es handele sich um ein Spiel in deutscher Sprache, ist mir unverständlich.
[...]
a soccer team, who, brainless and without features, play out a ritual game of aggressiveness according to strange, unintelligible rules.
[...]
www.wondrusch.at
[...]
eine Fußballmanschaft, die hirn- und gesichtslos ein rituelles Aggressionsspiel nach sonderbar unverständlichen Mustern abspielt und abspult.
[...]
[...]
Why ARI changed the title from " Lost Island " into " Verschollen auf Lost Island " and thus let it appear, that it is a game in German language, is unintelligible to me.
www.adventure-archiv.com
[...]
Warum ARI den Titel von " Lost Island " in " Verschollen auf Lost Island " änderte und damit den Anschein gibt, es handele sich um ein Spiel in deutscher Sprache, ist mir unverständlich.