Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

befestige tüchtig
Gewerkschaftswesen
un·ion·ism [ˈju:njənɪzəm] СУЩ. no pl
1. unionism (trade unions):
unionism
Gewerkschaftswesen ср. <-s> kein pl
2. unionism ИСТ., ПОЛИТ.:
unionism
unionism
trade ˈun·ion·ism СУЩ. no pl
trade unionism
Gewerkschaftswesen ср. <-s> kein pl
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The federation embraced pure and simple trade unionism.
en.wikipedia.org
Trade unionism is about union members working together to meet the needs and concerns of workers: to protect their rights and represent their interests.
en.wikipedia.org
In the nineteenth century, a belief in the iron law of wages led some socialists to reject trade unionism and strike action as ineffective.
en.wikipedia.org
However, many socialists abandoned political action altogether and moved to trade unionism.
en.wikipedia.org
A central debate concerned the relation between anarchism and syndicalism (or trade unionism).
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
For anti-Agreement unionism, Orde s opinion had become the talisman not only to undermine any prospect of a power sharing agreement emerging out of the current talks process but also any future negotiations.
www.info-nordirland.de
[...]
Für die Teile des ( pro-britischen ) Unionismus, die Gegner des Good Friday Agreement ( auch Belfaster Agreement genannt ) sind, ist Ordes Meinung inzwischen nicht nur der Talisman, der jede Hoffnung auf eine gemeinsame Regierung verhindert, die als Ergebnis der derzeitigen Verhandlungen bereits in Sicht war. Darüber hinaus kann er zukünftige Verhandlungen unterminieren.
[...]
And despite the substantial and much welcome progress that has been made in recent years that mindset - of no surrender and not an inch - still exists in some elements of political unionism today, and especially within the DUP.
www.info-nordirland.de
[...]
Und trotz des bedeutenden und hochwillkommenen Fortschritts der letzten Jahre existiert diese Geisteshaltung - kein Millimeter Bewegung und "no surrender" - in einigen Kreisen des politischen Unionismus, im Speziellen in der DUP, immer noch.
[...]
That still means 2006 is the last chance the DUP have to make a deal advantageous to unionism.
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
Das heisst aber immer noch, dass 2006 die letzte Chance für die DUP ist, einen Deal im Sinne des Unionismus auszuhandeln.
[...]
[...]
Sinn Fein s emergence as an all-Ireland electoral force has driven home more clearly that at any time since 1921 unionism s position as a minority in this island.
www.info-nordirland.de
[...]
Sinn Feins Wandel zu einer irlandweiten Kraft bei Wahlen hat dem Unionismus deutlicher als irgendwann seit 1921 gezeigt, dass er eine Minderheit auf dieser Insel ist.
[...]
Regrettably there are still those within political unionism who refuse to acknowledge these past abuses or its role and contribution in all that occurred.
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
Bedauerlicherweise gibt es immer noch Teile des politischen Unionismus, die sich weigern, die Vergangenheit und die Rolle, die sie darin hatten, einzugestehen.
[...]