Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

рассерженный
unfair
un·sports·man·like [ʌnˈspɔ:tsmenlaɪk, америк. -ˈspɔ:rts-] ПРИЛ.
unsportsmanlike
unsportsmanlike
unsportsmanlike conduct [or behaviour]
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
unsportsmanlike conduct [or behaviour]
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The tournament was marred by considerable acrimony and unsportsmanlike behavior by players on both sides.
en.wikipedia.org
Play that day was grotty and combative; it was marred by unsportsmanlike conduct and rough play.
www.winnipegfreepress.com
It is a breach of your duty as governor, and evidences an unsportsmanlike, cowardly and contemptible frame of mind.
en.wikipedia.org
A technical foul refers to unsportsmanlike non-contact behavior, a more serious infraction than a personal foul.
en.wikipedia.org
A flagrant foul involves unsportsmanlike contact behavior, considered the most serious foul and often resulting in ejection from the game.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
A breach of any of the rules, instructions, safety regulations or unsportsmanlike behaviour can lead to disqualification of individual members or the whole team.
[...]
dbf-frankfurt.de
[...]
Bei Verstoß gegen die Regeln oder bei unsportlichem Verhalten, kann ein Einzelner oder auch das gesamte Team von der Rennleitung mit einer Verwarnung oder Startverbot belegt werden.
[...]
[...]
Is clearly an opponent intentionally K.O. beaten, the unsportsmanlike evildoers will be immediately disqualified.
[...]
www.octagon.at
[...]
Wird ein Gegner eindeutig absichtlich K.O. geschlagen, wird der unsportliche Übeltäter sofort disqualifiziert.
[...]
[...]
The repeated loading of turns ( reloads ) - mostly done to achieve a certain desired outcome or to locate the position of enemy forces in the first try - is unsportsmanlike and contradicts the spirit of fairness and will thus - like any other cheat - be penalized.
www.panzerliga.de
[...]
Das wiederholte Einladen von Spielzügen ( Reload ) - in der Regel zwecks Erreichen gewünschter Ergebnisse oder um beim ersten mal die Standorte gegnerischer Einheiten herauszufinden - ist unsportlich und widerspricht dem Geist des Fairplay, daher wird es wie jeder andere Cheat auch geahndet.
[...]
Crude unsportsmanlike or irregular behavior will be reported to the chief of competition who decides on a disqualification.
[...]
www.velothon-vienna.at
[...]
Grob unsportliches oder regelwidriges Verhalten können die Guides an den Rennleiter berichten, der über eine Disqualifikation entscheidet.
[...]
[...]
No healthy person is really unintelligent, ungifted, unmusical, untalented and unsportsmanlike.
[...]
www.biokybernetik.com
[...]
Kein gesunder Mensch ist wirklich unintelligent, unbegabt, unmusikalisch, untalentiert oder unsportlich.
[...]