Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

addition
Volant
английский
английский
немецкий
немецкий
va·lance [ˈvælən(t)s] СУЩ.
1. valance (on bed):
valance
Volant м. <-s, -s>
2. valance америк. (on curtain rail):
valance
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
On the up side is a shelter with an elaborate valance and sides for protection from the weather.
en.wikipedia.org
Above these figures is a valance of beads hanging in festoons.
en.wikipedia.org
The verandas have dowel balustrades, lattice valances and timber arch brackets.
en.wikipedia.org
There are minor exterior updates: revised grille and air intakes, and a reshaped rear valance panel.
en.wikipedia.org
Headboard only beds often incorporate a dust ruffle, bed skirt, or valance sheet to hide the bed frame.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
With momentum in the new season, which you succeed very well with our knitted dress NAEMI in a great A-line with attached valance, playful side of you points a little while for the elan and ensure the correct length.
[...]
www.lunasolmode.com
[...]
Mit Schwung in die neue Saison, das gelingt dir besonders gut mit unserem Strickkleid NAEMI in toller A-Linie mit angenähtem Volant, der deine spielerische Seite ein bißchen betont und gleichzeitig für den Schwung und die richtige Länge sorgt.
[...]
[...]
The A-line makes for a great event in the quilted valance for the necessary momentum.
[...]
www.lunasolmode.com
[...]
Die A-Linie sorgt für einen tollen Fall, der angesteppte Volant für den nötigen Schwung.
[...]