Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

перестреливать
Veganer
английский
английский
немецкий
немецкий
I. ve·gan [ˈvi:gən] СУЩ.
vegan
Veganer(in) м. (ж.) <-s, ->
II. ve·gan [ˈvi:gən] ПРИЛ.
vegan
to turn vegan
Veganer(in) м. (ж.) werden <-s, ->
Las Veg·an [læsˈveɪgən] СУЩ.
Bewohner(in) м. (ж.) Las Vegas <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
vegan
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to turn vegan
Veganer(in) м. (ж.) werden <-s, ->
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The magazine covered global aspects of animal rights and promoted a vegan lifestyle, which included the use of cruelty-free products.
en.wikipedia.org
On the other hand, maybe there's a girl in the middle of nowhere who loves animals and decided to bake vegan.
en.wikipedia.org
When in high school, she became a vegan and started her first animal rights group.
en.wikipedia.org
He is practising raw vegan life style for long time.
en.wikipedia.org
He was an animal-rights supporter, who was a strict vegan and refused to wear anything made of wool.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
(That's why we don't eat animals) A book about vegans, vegetarians, and all living things “That's why we don't eat animals” uses colourful artwork and lively text to introduce vegetarianism and veganism to early readers (ages six to ten).
www.vgd-shop.de
[...]
Ein Buch über Veganer, Vegetarier und alles Lebendige Warum wir keine Tiere essen bringt dem jungen Leser (im Alter zwischen sechs und zehn Jahren) mit farbenfrohen Bildern und lebendigen Texten den Vegetarismus und Veganismus näher.
[...]
Typically, this ratio is high in lacto-ovo-vegetarian diets and favours bone health while vegans have a calcium to protein ratio that is similar to or lower than that of non-vegetarians ( 71,76 ).
[...]
www.vebu.de
[...]
Typischerweise ist dieses Verhältnis hoch in der lakto-ovo-vegetarischen Ernährung und begünstigt die Knochengesundheit, während Veganer ein Verhältnis von Kalzium zu Protein aufweisen, das ähnlich oder geringer ist als bei Nichtvegetariern ( 71, 76 ).
[...]
[...]
A healthy and varied breakfast buffet, along with a comprehensive evening menu in winter (also for vegetarians and vegans) round off the holiday from a culinary perspective.
[...]
www.anette-pension.at
[...]
Ein gesundes, abwechslungsreiches Frühstücksbuffet sowie im Winter ein reichhaltiges Menü am Abend - auch für Vegetarier und Veganer – runden den Urlaub auch kulinarisch ab.
[...]
[...]
But organic customers and vegans often have similar motives for their choice of food: protection of the environment or animals, rejection of factory farming, and world food issues.
www.vivaness.de
[...]
Doch Bio-Kunden und Veganer haben oft ähnliche Motive für ihre Essenswahl: Umwelt- oder Tierschutz, Ablehnung der Massentierhaltung und Welternährungsfragen.
[...]
Vitamin D3 ( cholecalciferol ) is of animal origin, whereas vitamin D2 ( ergocalciferol ) is a form acceptable to vegans.
[...]
www.vebu.de
[...]
Vitamin D3 ( Cholecalciferol ) ist tierischer Herkunft, während Vitamin D2 ( Ergocalciferol ) eine für Veganer akzeptable Form darstellt.
[...]