Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

怒容满面
wortreich

ver·bose [vɜ:ˈbəʊs, америк. vɚˈboʊs] ПРИЛ. уничиж. офиц.

verbose
verbose speech

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tab triggers are particularly useful; the combination of tab triggers and snippets greatly eases coding in verbose languages, or languages with commonly-typed patterns.
en.wikipedia.org
He is short, fat, and speaks in a pompous and verbose manner.
en.wikipedia.org
Joey's verbose lyrical style makes for great visual storytelling, lucky for us, as his words spring to life around him.
en.wikipedia.org
It is important for the code documents to be thorough, but not so verbose that it becomes difficult to maintain them.
en.wikipedia.org
Some are very compact but abstract, and some are verbose but straightforward and concrete.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Thus this was a verbose stocktaking of different terms, which however were not really capable of sounding out their connections to one another. www.dornbracht.com
[...]
www.stylepark.com
[...]
Eine wortreiche Bestandsaufnahme von unterschiedlichen Begriffen also, die deren Verbindungen zueinander freilich nicht wirklich zu ergründen vermochte. www.dornbracht.com
[...]
[...]
It's the task of patent lawyers to phrase patent claims on even the simplest ideas in such a verbose and inflated way that the patent examiner will be impressed even when he shouldn't be.
www.nosoftwarepatents.com
[...]
Es ist die Aufgabe von Patentanwälten, Patentansprüche auf selbst die einfachsten Ideen in einer solch wortreichen und aufgeblähten Weise zu formulieren, dass der Patentprüfer beeindruckt sein wird, obwohl er es nicht sein sollte.