в словаре PONS
английский
немецкий
vesi·cle [ˈvesɪkl̩] СУЩ.
1. vesicle МЕД.:
2. vesicle ГЕОЛ.:
- vesicle
-
3. vesicle БОТАН.:
- vesicle
-
semi·nal ˈvesi·cle СУЩ. АНАТ.
- seminal vesicle
-
немецкий
английский
-
- seminal vesicle
Klett Словарь биологических терминов
membranous vesicle СУЩ.
- membranous vesicle
-
optic vesicle СУЩ.
- optic vesicle
-
synaptic vesicle
- synaptic vesicle
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The optic vesicle gives rise to three structures: the neural retina, the retinal pigmented epithelium, and the optic stalk.
en.wikipedia.org Rather, it is triggered by the release of several chemicals, called "inducers," from the optic vesicle.
www.evolutionnews.org Failure of the cells of the posterior portion of the optic vesicles to express growth hormone affects the differentiation of other cells of the eye.
en.wikipedia.org The optic disc originates from the optic cup when the optic vesicle invaginates and forms an embryonic fissure (or groove).
en.wikipedia.org Pax6 also plays a role in the initial formation of the optic vesicle, and in differentiation of retinal cells.
www.evolutionnews.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-mainz.de By means of their transmission activity, the small bubbles that are the vesicles not only promote electrical activity in the nerve cells, but also influence them on the biochemical and gene regulatory level.
[...][...]
Mit ihrer Versorgungsleistung regen die kleinen Bläschen die Nervenzellen nicht nur zu einer stärkeren elektrischen Aktivität an, sondern beeinflussen sie auch auf biochemischer und genregulatorischer Ebene.
[...][...]
www.uni-mainz.de Corpuscula synaptica) consist of an electron-dense proteinaceous structure that is surrounded by synaptic vesicles.
[...][...]
synaptic bodies) bestehen aus einer elektronendichten Proteinstruktur, die von synaptischen Bläschen umgeben wird.
[...][...]
www.labor-spiez.ch An electrical stimulus to the nerve ( 1 ) causes the acetylcholine stored in the vesicles ( 2 ) to be discharged into the synaptic cleft ( 3 ) and reversibly deposited in the specific receptor ( 4 ).
[...][...]
Ein ankommender, elektrischer Nervenreiz ( 1 ) bewirkt, dass der in Vesikeln ( kleine Bläschen ) gespeicherte Transmitter Acetylcholin ( 2 ) in den synaptischen Spalt ausgeschüttet wird ( 3 ) und sich am spezifischen Rezeptor reversibel anlagert ( 4 ).
[...][...]
www.embryology.ch The formation of the cardiac tube out of vesicles is shown in an animation.
[...][...]
Die Bildung des Herzschlauches aus Bläschen ist in einer Animation dargestellt.
[...][...]
www.mdc-berlin.de If the cell membrane containing the cargo molecules invaginates inward – a process called endocytosis – dynamin self-assembles around the neck of the vesicle in a spiral. (B) Driven by the energy of the cell’s GTP, the vesicle neck is constricted and the vesicle is then pinched off from the cell membrane.
[...][...]
Stülpt sich die Zellmembran mit den angelagerten Transportmolekülen nach innen, ein Vorgang, der als Endozytose bezeichnet wird, lagert sich Dynamin um den Hals des Bläschens (B) und schnürt - angetrieben von dem zelleigenen Kraftstoff GTP - das Membranbläschen ab.
[...]