vir·tu·os·ity [ˌvɜ:tjuˈɒsəti, -tʃu:-, америк. ˌvɜ:rtʃuˈɑ:sət̬i] СУЩ. no pl офиц.
- virtuosity
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His virtuosity has been celebrated worldwide in festivals, concerts, radio and television productions.
en.wikipedia.org Here is something better than virtuosity in character-acting the spirit of the part shining through the actor.
en.wikipedia.org I love what deep practicing and guitar virtuosity has done for my playing.
en.wikipedia.org The song is noted for its guitar virtuosity.
en.wikipedia.org The six trio sonatas demand high virtuosity and expressive sensitivity from performers.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.km-k.at In the process, she avoids committing herself to a single artistic medium, eludes artisanal virtuosity in photography, sculpture, and video, and produces as if drawing on a gigantic maelstrom of self-documentation and fashionable, queer-visionary transformation of identity.
[...][...]
Sie lässt sich dabei nicht auf ein künstlerisches Medium festlegen, meidet handwerklich basierte Virtuosität in Fotografie, Skulptur und Video und produziert wie aus einem gigantischen Sog der Selbst-Dokumentation und modischer, queer-visionärer Identitäts-Transformation.
[...][...]
on1.zkm.de I know of no present-day artist so technically ingenious and so artistically creative as Rybczyn ́ ski: more to the point, he is so artistically creative because he disposes over inimitable technical virtuosity and bravura.?
[...][...]
Ich kenne keinen Künstler der Gegenwart, der technisch so ingeniös und künstlerisch so kreativ ist wie er, genauer gesagt ist Rybczyn ́ ski künstlerisch so kreativ, weil er über eine unvergleichliche technische Virtuosität und bravura verfügt. «
[...][...]
www.goethe.de But that night, they slipped admirably into Renz’s gritty, urban world, proving their versatility and virtuosity as contemporary dancers.More…
[...][...]
Aber an diesem Abend schlüpften sie bewundernswert in Renz’ düstere urbane Welt und bewiesen ihre Flexibilität und Virtuosität als zeitgenössische Tänzer.Mehr…
[...][...]
www.cantate.de The cautious transcriptions by Frank Schwemmer completely cover the mood of the songs and the music is performed with a really incredible virtuosity – sometimes the listener may wonder whether there are in fact four voices only at work and not a complete ensemble.
[...][...]
Die Verteilung des musikalischen Geschehens auf die vier Sänger, vorgenommen von Frank Schwemmer, erfassen durchweg hervorragend die Stimmung der Songs, und die Elemente werden mitwirklich unglaublicher Virtuosität von den vier Sängern umgesetzt, so das man sichmanches mal die Ohren reibt und fragt, ob da wirklich nur Vier und nicht einganzes Ensemble am Werk ist.
[...][...]
www.farao-classics.de Both suites are marked by brilliance, virtuosity, and a great sense of the technical possibilities of the piano.
[...]
Beide Suiten sind geprägt von Brillanz, Virtuosität und mit viel Sinn für die technischen Möglichkeiten des Klaviers", so Anna Malikova.