английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The pier was once a maze of wharves and docks where brisk trading took place.
en.wikipedia.org In 1916 the light was again damaged by a hurricane, and the wharf and boathouse were destroyed by a storm the following year.
en.wikipedia.org The wharf length will be 1130m, and fairway depth of -16.4m.
en.wikipedia.org There is one wharf in the town mainly an importer of wood.
en.wikipedia.org At the entrance, he ordered the men who followed him to remain there while he proceeded alone up the center of the wharf.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.delphiayachts.eu It is forbidden to use and park mechanized vehicles 7m from the wharf.
[...][...]
In der Strecke von 7 Meter von dem Kai ist es verboten, die Kraftfahrzeuge zu verkehren, diese zu parken und zu stoppen.
[...][...]
www.spain-grancanaria.com There are hot water showers and toilets on the outer wharf and showers are also available in the boatyard.
[...][...]
Am äußeren Kai gibt es Duschen mit warmem Wasser und Toiletten, außerdem gibt es Duschen in der Werft.
[...][...]
www.ryfylke.com The old settlement and the wharf constitute a unique environment in architectural terms.
[...]
Die alte Siedlung und der Kai bilden eine in ihrer Art einzigartige architektonische Einheit.
[...]
de.delphiayachts.eu h) fish on breakwaters, wharves and bridges.
[...][...]
h) Angeln von Wellenbrechern, Kais und Brücken.
[...][...]
de.delphiayachts.eu c) repair units on the water and the wharf without the Management's consent;
[...]
c) Durchführung aller Reparaturarbeiten an den Yachten, die sich im Wasser oder am Kai befinden, ohne Zustimmung der Leitung von Marina;