Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wirksam
wirksam
Did you mean?
или
irk·some [ˈɜ:ksəm, америк. ˈɜ:rk-] ПРИЛ. офиц.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There come moods when these clothes of ours are not only too irksome to wear, but are themselves indecent.
en.wikipedia.org
Any fair-minded person with journalistic experience will admit that during this war official censorship has not been particularly irksome.
en.wikipedia.org
Such a step would mean the creation of irksome trouble for the police, the courts, and publicans and sinners all round.
en.wikipedia.org
This was, apparently, particularly irksome in the lounge brakes which with their very low seated chairs were, seemingly, never very popular.
en.wikipedia.org
The hunger artist, however, found the time limit irksome and arbitrary, as it prevented him from bettering his own record, from fasting indefinitely.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
3D-Fonts with Textures - whom bring we big 'out and slip it with of/ one beautiful Textur.… - so the new Texturmodus too wirksam becomes, muß it first eingeschaltet go.Lesson 23:
xprofan.com
[...]
3D-Fonts mit Texturen - Den bringen wir groß 'raus und versehen ihn mit einer hübschen Textur.…- Damit der neue Texturmodus auch wirksam wird, muß er erst eingeschaltet werden.Lektion 23:
[...]
Should one or more of the aforementioned terms and conditions rechtsun­wirksam be or become, so the other terms thereof are not be­rührt.
[...]
www.locatech-it.com
[...]
Sollten einzelne oder mehrere der vorgenannten Geschäftsbedingungen rechtsun­wirksam sein oder werden, so werden die anderen Bedingungen hiervon nicht be­rührt.
[...]