Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

IFO
Jahresausgabe
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈyear·book СУЩ.
1. yearbook ИЗДАТ.:
yearbook
2. yearbook ЭКОН.:
yearbook
Jahrbuch ср. <-(e)s, -bücher>
3. yearbook америк. ШКОЛА, УНИВЕР.:
yearbook
Jahrbuch ср. <-(e)s, -bücher>
school yearbook
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
school yearbook
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Current items on the agenda are a 25th year reunion and a yearbook.
en.wikipedia.org
The next yearbook was not published until 1938.
en.wikipedia.org
The yearbook, which won multiple awards in the 2008- 2009 school year, made local and national news.
en.wikipedia.org
She was also involved in self-government and yearbook board.
en.wikipedia.org
He also played on the junior varsity football team and the tennis team, and participated in the student newspaper, yearbook, and drama club.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In his capacity as President of the Jean Paul Society and editor of the Society's yearbook, he founded the University of Würzburg's Centre Jean Paul Edition in 2004.
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Als Herausgeber des Jahrbuchs der Jean-Paul-Gesellschaft und in der Funktion als deren Präsident rief er 2004 die Arbeitsstelle Jean-Paul-Edition der Julius-Maximilians-Universität Würzburg ins Leben.
[...]
The print-version of the Yearbook obtains a special illustration of the yearbook theme and a list of the graduates of the University of Bremen from 2012/2013.
www.uni-bremen.de
[...]
Das gedruckte Jahrbuch umfasst eine besondere Illustration des Jahresthemas sowie eine Liste der Absolventinnen und Absolventen von 2012/2013.
[...]
serial publications, which are defined as resources published in successive issues or separate parts with no predetermined conclusion, and which are generally numbered, such as newspapers, magazines, periodicals, printed or electronic journals, annual publications (reports, yearbooks, directories, etc.), memoirs and collections of monographs;
[...]
publications.europa.eu
[...]
fortlaufende Sammelwerke, verstanden als fortlaufende Ressourcen, die ohne vorher festgelegten Abschluss und sukzessive in einzelnen, unterscheidbaren und zumeist nummerierten Heften oder Teilen erscheinen (Zeitungen, Magazine, Zeitschriften in gedruckter oder elektronischer Form, jährlich erscheinende Veröffentlichungen (Jahresberichte, Jahrbücher, Register usw.), Denkschriften und monografische Reihen);
[...]
[...]
Like its predecessors, the Yearbook Ecology 2004 will present contributions on ecology that inform about trends in environmental pollution, analyze and criticize governmental environmental policy, document historical environmental events and draft visions of a sustainable world.
[...]
www.ecologic.eu
[...]
Auch das Jahrbuch Ökologie 2004 wird wie seine Vorgänger Beiträge zur Ökologie präsentieren, die über die ökologische Belastung und die Belastungstrends unterrichten, die staatliche Umweltpolitik analysieren und kritisieren, historisch bedeutsame, umweltbezogene Ereignisse und Initiativen dokumentieren und Visionen einer zukunftsfähigen Welt entwerfen.
[...]
[...]
Yearbook 2013 will automatically be sent to everyone who graduated from the University of Bremen between 1.10.2012 and 30.9.2013.
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
Alle, die ihren Abschluss an der Uni Bremen zwischen dem 1.10.2012 und 30.9.2013 gemacht haben, bekommen das Jahrbuch 2013 automatisch zugeschickt.
[...]