Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ahead
z przodu

I. ahead [əˈhed] НАРЕЧ.

1. ahead (in front):

ahead
z przodu
to go [on] ahead
iść [perf pójść] przodem
the road ahead was blocked
droga naprzód była zablokowana

2. ahead (forward):

ahead
do przodu
to look straight ahead
patrzeć prosto przed siebie
to move ahead with plans
posuwać się do przodu z realizacją planów

3. ahead (in competition):

to be ahead
prowadzić

4. ahead (in the future):

to look ahead
patrzeć [perf po-] w przyszłość
(in advance) to plan ahead
planować [perf za-] naprzód

II. ahead [əˈhed] ПРЕДЛОГ

1. ahead (in front of, before):

ahead
przed
ahead of schedule/time
przed terminem/czasem

2. ahead (in the future):

ahead of us lay 2 weeks of training
czekały nas dwa tygodnie treningu

3. ahead (more advanced than):

to be ahead of sb/sth
wyprzedzać kogoś/coś
to be ahead of sb/sth
być przed kimś/czymś

Выражения:

to be ahead of one's time
wyprzedzać swoją epokę

buy ahead ГЛ. неперех. ЭКОН.

buy ahead
kupować [perf kupić] na zapas

buy-ahead СУЩ. ЭКОН.

buy-ahead
towar м. kupowany na zapas

forge ahead ГЛ. неперех.

1. forge ahead (make progress):

forge ahead
wysuwać [perf wysunąć] się do przodu

2. forge ahead (move forward):

forge ahead
ruszyć do przodu

go ahead ГЛ. неперех.

1. go ahead (begin):

go ahead
zaczynać [perf zacząć]

2. go ahead (go before):

go ahead
iść [perf pójść] przodem [lub pierwszy]

3. go ahead (take place):

go ahead
odbyć się

I. go-ahead СУЩ. мн. отсут.

go-ahead
zgoda ж.
go-ahead
pozwolenie ср.

II. go-ahead ПРИЛ. брит.

go-ahead
przedsiębiorczy
go-ahead
energiczny

look ahead ГЛ. неперех.

to look ahead to sth
myśleć o czymś przyszłościowo

press ahead ГЛ. перех., неперех.

press ahead PHRVB press on

I. press on ГЛ. неперех.

press on
[uparcie] kontynuować

II. press on ГЛ. перех.

to press sth on sb
wciskać [perf wcisnąć] coś komuś

pull ahead ГЛ. неперех.

to pull ahead of sb/sth
wysuwać [perf wysunąć] się przed kogoś/coś

push ahead ГЛ. перех.

to push ahead with sth
kontynuować coś

shoot ahead ГЛ. неперех.

to shoot ahead of sb
wyskoczyć przed kogoś

think ahead ГЛ. неперех.

think ahead
myśleć o przyszłości
think ahead
wybiegać myślami w przyszłość
Present
Ibuy ahead
youbuy ahead
he/she/itbuys ahead
webuy ahead
youbuy ahead
theybuy ahead
Past
Ibought ahead
youbought ahead
he/she/itbought ahead
webought ahead
youbought ahead
theybought ahead
Present Perfect
Ihavebought ahead
youhavebought ahead
he/she/ithasbought ahead
wehavebought ahead
youhavebought ahead
theyhavebought ahead
Past Perfect
Ihadbought ahead
youhadbought ahead
he/she/ithadbought ahead
wehadbought ahead
youhadbought ahead
theyhadbought ahead
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

straight ahead
na wprost
to go [on] ahead
iść [perf pójść] przodem
to look straight ahead
patrzeć prosto przed siebie
to be streets ahead
być daleko w przodzie
one jump ahead
o jeden krok м. do przodu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It's not thinking ahead and doing things that are counter-cyclical to the market and trying to anticipate and give direction.
www.theglobeandmail.com
The godfather of fusion food has a few forecasts for the year ahead.
www.stuff.co.nz
So who can stand out in the wide field, pull ahead in the upcoming debates and win the nomination?
www.huffingtonpost.co.uk
An overtaking boat on a downwind course can position itself to focus its dirty air on the boat ahead of it.
en.wikipedia.org
With the starboard engine still running ahead, the bow of the vessel collided with the cave wall.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ahead" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский