AHEAD - Перевод английский на польский

I. ahead [əˈhed] НАРЕЧ.

1. ahead (in front):

ahead

z przodu

to go [on] ahead

iść [perf pójść] przodem

the road ahead was blocked

droga naprzód była zablokowana

2. ahead (forward):

ahead

do przodu

to look straight ahead

patrzeć prosto przed siebie

to move ahead with plans

posuwać się do przodu z realizacją planów

3. ahead (in competition):

to be ahead

prowadzić

4. ahead (in the future):

to look ahead

patrzeć [perf po-] w przyszłość

(in advance) to plan ahead

planować [perf za-] naprzód

II. ahead [əˈhed] ПРЕДЛОГ

1. ahead (in front of, before):

ahead

przed

ahead of schedule/time

przed terminem/czasem

2. ahead (in the future):

ahead of us lay 2 weeks of training

czekały nas dwa tygodnie treningu

3. ahead (more advanced than):

to be ahead of sb/sth

wyprzedzać kogoś/coś

to be ahead of sb/sth

być przed kimś/czymś

Выражения:

to be ahead of one's time

wyprzedzać swoją epokę

buy ahead ГЛ. неперех. ЭКОН.

buy ahead

kupować [perf kupić] na zapas

buy-ahead СУЩ. ЭКОН.

buy-ahead

towar м. kupowany na zapas

forge ahead ГЛ. неперех.

1. forge ahead (make progress):

forge ahead

wysuwać [perf wysunąć] się do przodu

2. forge ahead (move forward):

forge ahead

ruszyć do przodu

go ahead ГЛ. неперех.

1. go ahead (begin):

go ahead

zaczynać [perf zacząć]

2. go ahead (go before):

go ahead

iść [perf pójść] przodem [lub pierwszy]

3. go ahead (take place):

go ahead

odbyć się

I. go-ahead СУЩ. мн. отсут.

go-ahead

zgoda ж.

go-ahead

pozwolenie ср.

II. go-ahead ПРИЛ. брит.

go-ahead

przedsiębiorczy

go-ahead

energiczny

look ahead ГЛ. неперех.

to look ahead to sth

myśleć o czymś przyszłościowo

press ahead ГЛ. перех., неперех.

press ahead PHRVB press on

I. press on ГЛ. неперех.

press on

[uparcie] kontynuować

II. press on ГЛ. перех.

to press sth on sb

wciskać [perf wcisnąć] coś komuś

pull ahead ГЛ. неперех.

to pull ahead of sb/sth

wysuwać [perf wysunąć] się przed kogoś/coś

push ahead ГЛ. перех.

to push ahead with sth

kontynuować coś

shoot ahead ГЛ. неперех.

to shoot ahead of sb

wyskoczyć przed kogoś

think ahead ГЛ. неперех.

think ahead

myśleć o przyszłości

think ahead

wybiegać myślami w przyszłość

Present

I	buy ahead
you	buy ahead
he/she/it	buys ahead
we	buy ahead
you	buy ahead
they	buy ahead

Past

I	bought ahead
you	bought ahead
he/she/it	bought ahead
we	bought ahead
you	bought ahead
they	bought ahead

Present Perfect

I	have	bought ahead
you	have	bought ahead
he/she/it	has	bought ahead
we	have	bought ahead
you	have	bought ahead
they	have	bought ahead

Past Perfect

I	had	bought ahead
you	had	bought ahead
he/she/it	had	bought ahead
we	had	bought ahead
you	had	bought ahead
they	had	bought ahead

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Movement at a national level could also stimulate multilateral negotiations as some countries look set to press ahead with legally binding emissions cuts.

en.wikipedia.org

After three days, the water was gone, and some of the party removed their oxen from the wagons to press ahead to find more.

en.wikipedia.org

The government however chose to press ahead with its decision prompting the municipal council to resign "en masse".

en.wikipedia.org

Instead, management attempted to press ahead with conversion of routes to driver-only operation.

en.wikipedia.org

As a result, the board of directors decided in 1989 to press ahead a major redevelopment plan for the college.

en.wikipedia.org