LOAN - Перевод английский на польский

I. loan [ləʊn, америк. loʊn] СУЩ.

loan: pożyczka ж.

loan to small and medium-sized enterprises: kredyt м. dla małych i średnich przedsiębiorstw

to take out a loan: brać [perf wziąć] pożyczkę

to be on loan from sb: być pożyczonym od kogoś

to be [out] on loan [to sb]: być wypożyczonym [komuś]

II. loan [ləʊn, америк. loʊn] ГЛ. перех.

loan: pożyczać [perf pożyczyć]

bank loan СУЩ. ЭКОН.

bank loan: pożyczka ж. bankowa

bottomry loan СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

bottomry loan: pożyczka ж. bodmeryjna

bridging credit, bridging loan СУЩ. ЭКОН.

bridging credit: kredyt м. pomostowy

building loan СУЩ.

building loan: kredyt м. budowlany

business loan СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

business loan: kredyt м. handlowy

cash loan СУЩ. ЭКОН.

cash loan: pożyczka ж. gotówkowa

collateral loan, collateralized loan СУЩ. ЭКОН.

collateral loan: kredyt м. lombardowy

combined loan СУЩ.

combined loan: pożyczka ж. łączna

convertible loan СУЩ. ЭКОН.

convertible loan: pożyczka z możliwością konwersji

convertible loan stock: obligacje ж. мн. zamienne

international loan СУЩ.

international loan: pożyczka ж. międzynarodowa

Present
I	loan
you	loan
he/she/it	loans
we	loan
you	loan
they	loan

Past
I	loaned
you	loaned
he/she/it	loaned
we	loaned
you	loaned
they	loaned

Present Perfect
I	have	loaned
you	have	loaned
he/she/it	has	loaned
we	have	loaned
you	have	loaned
they	have	loaned

Past Perfect
I	had	loaned
you	had	loaned
he/she/it	had	loaned
we	had	loaned
you	had	loaned
they	had	loaned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

concessional loan: korzystnie oprocentowana pożyczka ж.

outstanding loan: niespłacona pożyczka ж.

refinancing loan: pożyczka ж. refinansująca

secured loan: pożyczka ж. zabezpieczona

concessionary loan: korzystnie oprocentowana pożyczka ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This isn't an option unless your home appraises for more than the combined loans' value.

www.reviewjournal.com

Most home equity loans require good to excellent credit history, reasonable loan-to-value and combined loan-to-value ratios.

en.wikipedia.org

It may occur when the property owner obtains second-mortgage home-equity loans, causing the combined loans to exceed the home value, or simply because the original mortgage was too generous.

en.wikipedia.org

That loan similarly becomes a collateral loan which can't be transferred easily, not only because it's a floating rate, but also because it's a floating balance.

www.theglobeandmail.com

Traditional mortgages are secured directly by the property, whereas collateral loans such as lines of credit are promissory notes with the property pledged as collateral.

www.theglobeandmail.com