SETTLEMENT - Перевод английский на польский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

settlement [ˈsetl̩mənt, америк. -t̬-] СУЩ.

1. settlement (resolution):

settlement: rozstrzygnięcie ср.

2. settlement (agreement):

settlement: porozumienie ср.

settlement: ugoda ж.

3. settlement мн. отсут. (payment):

settlement: rozliczenie ср.

settlement of debt: spłata ж.

in settlement of sth: jako wyrównanie ср. czegoś

4. settlement (colony):

settlement: osada ж.

5. settlement мн. отсут. (colonization):

settlement: osadnictwo ср.

6. settlement мн. отсут. of building, ground:

settlement: osiadanie ср.

7. settlement (passing land to trustees):

settlement: przekazanie ср. nieruchomości

cash settlement СУЩ. ЭКОН.

cash settlement: płatność ж. gotówką

dispute settlement СУЩ. ЮРИД., ЭКОН.

dispute settlement: rozwiązywanie ср. sporów

marriage settlement СУЩ.

marriage settlement: intercyza ж. małżeńska

wage settlement СУЩ. ПОЛИТ.

wage settlement: układ м. zbiorowy w sprawie płac

out-of-court settlement СУЩ. ЮРИД.

out-of-court settlement: [polubowna] ugoda ж. pomiędzy stronami

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

convict settlement: kolonia ж. karna

in settlement of sth: jako wyrównanie ср. czegoś

opt-out settlement ЮРИД.: porozumienie umożliwiające rezygnację

to reach an out-of-court settlement: osiągnąć ugodę pozasądową

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This year wage settlements have come in about 2 to 3 percent.

www.radionz.co.nz

There are some indications a reserve is in place to deal with any wage settlement.

london.ctvnews.ca

The same thing with the nurses protests when we attempted to impose wage settlements on them.

thechronicleherald.ca

From now on, in every factory with more than 50 employees committees together with the management were to monitor the keeping to the wage settlements.

en.wikipedia.org

Actually, it's understandable why they're willing to put out money for ads instead of a fair wage settlement.

links.org.au