Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
начальный
rozkładać

I. spread <spread, spread> [spred] ГЛ. перех.

1. spread (open, lay out):

spread
rozkładać [perf rozłożyć]
spread wings
rozpościerać [perf rozpostrzeć]
spread nets
zastawiać [perf zastawić]
spread sail
rozwijać [perf rozwinąć]

2. spread (cover):

to spread sth with butter
smarować [perf po-] coś masłem
to spread sth over a surface
pokrywać [perf pokryć] czymś powierzchnię

3. spread (cover more):

spread
rozprzestrzeniać [perf rozprzestrzenić]
spread information, ideas
rozpowszechniać [perf rozpowszechnić]
to spread the word
rozpuszczać [perf rozpuścić] wieści

4. spread (distribute):

spread
rozdzielać [perf rozdzielić]

Выражения:

to spread one's wings
rozwijać [perf rozwinąć] skrzydła
to spread one's wings
nabierać [perf nabrać] wiatru w żagle

II. spread <spread, spread> [spred] ГЛ. неперех.

1. spread news:

spread
rozchodzić [perf rozejść] się

2. spread disease, fire:

spread
rozprzestrzeniać [perf rozprzestrzenić] się

3. spread ideas:

spread
upowszechniać [perf upowszechnić] się

4. spread town, settlements:

spread
rozciągać się

III. spread [spred] СУЩ.

1. spread (spreading):

spread
rozprzestrzenianie ср.
spread of ideas
rozpowszechnianie ср.
spread of crime
wzrost м.

2. spread (range):

spread
rozpiętość ж.

3. spread (area):

spread
połać ж.

4. spread (article):

spread
rozkładówka ж.

5. spread КУЛИН.:

spread
pasta ж.

6. spread AM → ranch

7. spread разг. (meal):

spread
wyżerka ж.

ranch [rɑ:ntʃ, америк. ræntʃ] СУЩ.

ranch
ranczo ср.
Запись в OpenDict

spread СУЩ.

spread of averages statystyka
rozrzut przeciętnej wartości м.

spread-eagled [ˌspredˈi:gld, америк. ˈ-ˌ-] ПРИЛ.

spread-eagled lie:

spread-eagled
z rozrzuconymi rękoma i nogami
Запись в OpenDict

spread betting СУЩ.

spread betting ЭКОН.
gra na marżach
Запись в OpenDict

to spread oneself too thin

to spread oneself too thin фразеол.
łapać zbyt wiele srok za ogon
Present
Ispread
youspread
he/she/itspreads
wespread
youspread
theyspread
Past
Ispread
youspread
he/she/itspread
wespread
youspread
theyspread
Present Perfect
Ihavespread
youhavespread
he/she/ithasspread
wehavespread
youhavespread
theyhavespread
Past Perfect
Ihadspread
youhadspread
he/she/ithadspread
wehadspread
youhadspread
theyhadspread
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to spread like wildfire
rozchodzić się lotem błyskawicy
to spread the word
rozpuszczać [perf rozpuścić] wieści
to spread one's wings
rozwijać [perf rozwinąć] skrzydła
to spread scandal
rozsiewać plotki
it spread throughout the town
to rozniosło się po całym mieście

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The spread of the legs is limited by a chain which has a spring attached to one end to relieve the shock of firing.
en.wikipedia.org
This complicates attempts to control the spread of spam, as in many cases the spam does not obviously originate from the spammer.
en.wikipedia.org
The average girth, height, and crown spread values were calculated for the measurements included in the listing.
en.wikipedia.org
Combines with straw spreaders are likely to spread jointed goatgrass joints farther than combines without these spreaders.
en.wikipedia.org
The recurrence and spread of routine trichromacy in howler monkeys suggests that it provides them with an evolutionary advantage.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "spread" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский