SWITCH - Перевод английский на польский

I. switch [swɪtʃ] СУЩ.

1. switch (control):

switch

przełącznik м.

2. switch:

switch (change)

zmiana ж.

switch (gradual)

przejście ср.

switch (rapid)

zwrot м.

II. switch [swɪtʃ] ГЛ. неперех.

1. switch (change):

to switch to a market economy

przejść na gospodarkę rynkową

the lights switched to red

światła zmieniły się na czerwone

to switch from sth to sth

przechodzić [perf przejść] z czegoś na coś

2. switch (exchange):

to switch with sb

zamieniać [perf zamienić] się z kimś

III. switch [swɪtʃ] ГЛ. перех.

1. switch (change):

switch

zmieniać [perf zmienić]

to switch the meeting to Tuesday

przesuwać [perf przesunąć] spotkanie na wtorek

to switch one's attention to sth

kierować [perf s-] swoją uwagę na coś

2. switch (replace):

to switch sth for sth

zamieniać [perf zamienić] coś na coś

3. switch (adjust):

to switch a heater to maximum

włączyć grzejnik na maksimum

Запись в OpenDict

switch СУЩ.

three-way switch ЭЛЕКТР.

przełącznik trzyobwodowy м.

recessed switch ЭЛЕКТР.

wyłącznik podtynkowy м.

oil switch ЭЛЕКТР.

łącznik olejowy м.

Запись в OpenDict

switch СУЩ.

railroad switch

zwrotnica kolejowa ж.

dip switch СУЩ. брит.

dip switch

przełącznik м. świateł mijania

switch around ГЛ. перех., неперех.

switch around

zamieniać [perf zamienić] [się] miejscami

I. switch off ГЛ. перех.

switch off machine

wyłączać [perf wyłączyć]

switch off light

gasić [perf z-]

II. switch off ГЛ. неперех.

1. switch off (turn off):

switch off

wyłączać [perf wyłączyć] się

switch off light

gasnąć [perf z-]

2. switch off разг. (lose attention):

switch off

wyłączać [perf wyłączyć] się

I. switch on ГЛ. перех.

switch on

włączać [perf włączyć]

II. switch on ГЛ. неперех.

switch on

włączać [perf włączyć] się

switch over ГЛ. неперех.

1. switch over (change):

switch over

zmieniać [perf zmienić]

to switch over [from sth] to sth

przechodzić [perf przejść] [z czegoś] na coś

2. switch over (television, radio):

switch over

przełączać [perf przełączyć] [na inny kanał]

switch round ГЛ. перех., неперех.

switch round PHRVB switch around

switch around ГЛ. перех., неперех.

switch around

zamieniać [perf zamienić] [się] miejscami

switch clause СУЩ. ЭКОН.

switch clause

klauzula pozwalająca pożyczkodawcy zmienić walutę pożyczki

switch-over СУЩ.

switch-over

zmiana ж.

toggle switch СУЩ.

toggle switch

przełącznik м.

Present

I	switch
you	switch
he/she/it	switches
we	switch
you	switch
they	switch

Past

I	switched
you	switched
he/she/it	switched
we	switched
you	switched
they	switched

Present Perfect

I	have	switched
you	have	switched
he/she/it	has	switched
we	have	switched
you	have	switched
they	have	switched

Past Perfect

I	had	switched
you	had	switched
he/she/it	had	switched
we	had	switched
you	had	switched
they	had	switched

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Machines that supported both languages provided a toggle switch on the front panel to select the language.

en.wikipedia.org

Sometimes the mode was user-selectable with a switch on the telephone.

en.wikipedia.org

In addition, a switch on the 960 itself allowed the third (bottom) row to be used for note lengths.

en.wikipedia.org

A switch on top of the unit allows the player to turn the device off and on if a code causes interference during certain situations.

en.wikipedia.org

The lock is typically engaged via a small switch on the edge of the door that is only accessible when the door is open.

en.wikipedia.org