RECALLING - Перевод английский на русский

I. recall [rɪˈkɔ:l] ГЛ. перех.

1. recall (remember):

recall

вспомина́ть

2. recall (call back):

recall ambassador

отзыва́ть

recall troops

приказа́ть верну́ться

3. recall econ:

recall

отменя́ть

recall

изыма́ть

II. recall [rɪˈkɔ:l] ГЛ. неперех.

recall

вспомина́ть

III. recall [rɪˈkɔ:l] СУЩ.

1. recall (memory):

recall

па́мять ж.

she has astonishing powers of recall

у неё удиви́тельная па́мять

2. recall ПОЛИТ.:

recall

отозва́ние ср.

3. recall econ:

recall

отме́на ж.

recall

аннули́рование ср.

Выражения:

to be lost beyond recall

безнадёжно утра́ченный

Present

I	recall
you	recall
he/she/it	recalls
we	recall
you	recall
they	recall

Past

I	recalled
you	recalled
he/she/it	recalled
we	recalled
you	recalled
they	recalled

Present Perfect

I	have	recalled
you	have	recalled
he/she/it	has	recalled
we	have	recalled
you	have	recalled
they	have	recalled

Past Perfect

I	had	recalled
you	had	recalled
he/she/it	had	recalled
we	had	recalled
you	had	recalled
they	had	recalled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He devoted his historical writings to recalling and praising the people in the families of the Catalonian counts.

en.wikipedia.org

She expressed pride at being celebrated as a mixed-race Irishwoman, recalling how her new classmates applauded her when she was introduced to them.

www.theirishworld.com

Part of the competition requires committing to memory and recalling a sequence of digits, two-digit numbers, alphabetic letters, or playing cards.

en.wikipedia.org

Like the troglodytes of the past, he invites us to witness the wondrous quality of lights in motion, recalling ancient fires in prehistoric caverns.

www.sudbury.com

Apple is recalling more than a decade's worth of wall plug adaptors due to safety concerns.

www.sundayworld.com