SOCIAL - Перевод английский на словенский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

so·cial [ˈsəʊʃəl] ПРИЛ.

1. social (of human contact):

social: družaben

I'm a social drinker: pijem le, kadar sem v družbi

2. social sociol (concerning society):

social: družben

social: socialen

social differences/problems: socialne razlike/socialni problemi

social science: družbene vede

3. social sociol (of human behaviour):

social: socialen

social skills: socialne veščine [or sposobnosti]

4. social (concerning the public):

social: socialen

social policy: socialna politika

5. social (living together):

social ЗООЛ., БИОЛ.: čreden

social animal: čredna žival

So·cial ˈDemo·crat СУЩ.

Social Democrat: socialdemokrat(ka) м. (ж.)

Social Democrat брит. ист.: član britanske socialdemokratske stranke

so·cial ˈsci·ence СУЩ.

social science: družboslovje n

so·cial se·ˈcur·ity СУЩ. no мн.

1. social security (welfare):

social security брит. австрал.: socialna podpora ж.

2. social security америк. (pension):

social security: socialno zavarovanje n

so·cial ˈser·vice СУЩ.

1. social service (community help):

social service: storitev ж. socialne varnosti [or socialnega skrbstva]

2. social service (welfare):

social services мн.: socialne službe ж. мн.

ˈso·cial work СУЩ. no мн.

social work: socialno delo n

ˈso·cial work·er СУЩ.

social worker: socialni delavec(delavka) м. (ж.)

Запись в OpenDict

social media СУЩ.

social media: družbeni mediji

Запись в OpenDict

social suport СУЩ.

social suport: socialna podpora

Запись в OpenDict

social mores СУЩ.

Social more: družbena norma ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

social outcast: družbeni izvržek

social sphere: družabna sfera

social graces: olika

social animal: čredna žival

social stigma: socialna stigmatizacija

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Fighting against rigid social mores, the two of them try to navigate a messy and challenging world.

en.wikipedia.org

Both men lived outside of any involvement with common humanity and paid no attention to social mores.

en.wikipedia.org

Conformity and conservatism characterized the social mores of the time.

en.wikipedia.org

In particular, socialism holds that social mores, values, cultural traits and economic practices are social creations and not the result of an immutable natural law.

en.wikipedia.org

Politically, the bishop's ritual served to frame changing social mores as a manifestation of demonic evil.

theconversation.com