Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
желудочный
trden

I. tight [taɪt] ПРИЛ.

1. tight (firm):

tight
trden
tight clothes
oprijet
tight clothes
tesen

2. tight (close together):

tight
tesen
tight
strnjen
in tight formation
v tesni formaciji

3. tight (stretched tautly):

tight
napet

4. tight (severe):

tight
strog
tight bend
oster
tight budget
omejen
in a tight spot [or corner] перенос.
v stiski [or zagati]
to keep a tight hold on sth
[strogo] nadzorovati kaj

5. tight:

tight face, voice
napet
tight smile
prisiljen

6. tight (hard-fought, keenly competitive):

tight
izenačen
tight
enakovreden
tight finish
tesen finiš
to keep a tight rein over sb
[strogo] nadzorovati koga
to run a tight ship
voditi kaj s trdo roko

II. tight [taɪt] НАРЕЧ. предикат.

tight
trdno
tight
močno
tight
tesno
to hang on tight to sb/sth
močno se držati česa/koga
to hang on tight to sb/sth
močno zagrabiti koga/kaj
to close/seal sth tight
tesno zapreti/zapečatiti kaj
sleep tight
dobro spi

ˈskin-tight ПРИЛ.

skin-tight
tesno oprijet

tight-ˈfist·ed ПРИЛ. уничиж. разг.

tight-fisted
škrt
tight-fisted
skop(uški)

tight-ˈfit·ting ПРИЛ.

tight-fitting skirt:

tight-fitting
[tesno] oprijet
tight-fitting
ozek

tight-ˈlipped ПРИЛ.

1. tight-lipped (compressing lips):

tight-lipped
s stisnjenimi ustnicami

2. tight-lipped (saying little):

tight-lipped
molčeč
tight-lipped silence
leden
to be tight-lipped about sth
biti redkobeseden glede česa

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sleep tight
dobro spi
tight finish
tesen finiš
sleep tight!
dobro spi!
to run a tight ship
voditi kaj s trdo roko
to hang on tight
močno se okleniti

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There, a little old man dressed in tight leggings and a thin shirt wearing a cap with a feather approached him.
en.wikipedia.org
Due to the tight confinement of charge carriers in quantum dots, they exhibit an electronic structure similar to atoms.
en.wikipedia.org
The backstabber, the tight-lip, the know-all, the fault-finder, the delayer and the downer all have their place in the modern office set-up.
www.vanguardngr.com
He straps on a loofah tight around his abnormally sized hand and begins to scrub your naked body.
www.pedestrian.tv
Since its inception, it has been a very controversial institution because of its high secrecy and a very tight information control policy.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tight" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский