FART - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. fart [брит. fɑːt, америк. fɑrt] жарг. СУЩ.

1. fart (wind):

fart

pet м. жарг.

2. fart (stupid person):

you silly old fart!

espèce de vieux schnock! разг.

boring old fart!

vieux schnock! разг.

II. fart [брит. fɑːt, америк. fɑrt] жарг. ГЛ. неперех.

fart

péter жарг.

fart about ГЛ. [брит. fɑːt -, америк. fɑrt -] жарг., fart around ГЛ. жарг.

1. fart about (fool about):

fart about

faire l'andouille разг.

2. fart about (do nothing):

fart about

traînasser разг.

французский

английский

prout

fart разг.

faire un prout

to fart разг.

pet

fart разг.

lâcher un pet

to fart разг.

péter жарг.

to fart разг.

в словаре PONS

английский

французский

I. fart [fɑ:t, америк. fɑ:rt] СУЩ. разг. (gas from bowels)

fart

pet м.

to do a fart

faire un pet

II. fart [fɑ:t, америк. fɑ:rt] ГЛ. неперех. разг.

fart

péter

французский

английский

vieux schnock

old fart

faire (un) prout

to fart

pet

fart

faire [ou lâcher] un pet

to let out a fart

в словаре PONS

английский

французский

I. fart [fart] разг. СУЩ.

1. fart (gas from bowels):

fart

pet м.

2. fart уничиж. (annoying person):

he's an old fart

il est barbant

II. fart [fart] разг. ГЛ. неперех.

fart

péter

французский

английский

vieux schnock

old fart

faire (un) prout

to fart

pet

fart

lâcher un pet

to let out a fart

péter

to fart

Present

I	fart
you	fart
he/she/it	farts
we	fart
you	fart
they	fart

Past

I	farted
you	farted
he/she/it	farted
we	farted
you	farted
they	farted

Present Perfect

I	have	farted
you	have	farted
he/she/it	has	farted
we	have	farted
you	have	farted
they	have	farted

Past Perfect

I	had	farted
you	had	farted
he/she/it	had	farted
we	had	farted
you	had	farted
they	had	farted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

How did we become addicted to rudeness -- in the sense of fart-joke vulgarity as well as personal insult?

www.independent.co.uk

If hydrogen engines are more your thing, then those same fart-collecting underpants could be employed for that as well.

jalopnik.com

Page after page, weird and quirky illustrations take readers through a fart-filled journey of entertainingly funny, yet disgustingly relatable situations.

www.straight.com

Garlic power-ups and strangely choreographed fart-powered attacks.

www.kotaku.com.au

Their interaction is almost shockingly tender; totally lacking in the sort of back-slapping, fart-joke-telling bravado that teenage boys normally engage in.

www.independent.ie