INDIA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

India СУЩ. ж.

la India: India

indio¹ (india) ПРИЛ.

1.1. indio (de América):

indio (india): Indian

indio (india): American Indian

indio (india): Amerindian

subírsele a alg. lo indio Мекс. разг. ya se le estaba subiendo lo indio con dos copas de más: he'd had too much to drink and he was getting out of hand

subírsele a alg. lo indio Мекс. разг. ya se le estaba subiendo lo indio con dos copas de más: he'd had too much to drink and he was getting out of order разг.

1.2. indio (de la India):

indio (india): Indian

indio (india): of India

indio (india): from India

2. indio Мекс. gallo:

indio (india): dark red

indio² (india) СУЩ. м. (ж.)

1. indio (de América):

indio (india): Indian

indio (india): American Indian

indio (india): Amerindian

hacer el indio Исп. разг.: to act the fool разг.

indio comido, indio ido посл. Анды: said by or of a person who eats and then leaves immediately

2. indio (de la India):

indio (india): Indian

3. indio Мекс. разг. (palurdo):

indio (india): yokel уничиж.

indio (india): hick америк. разг., уничиж.

indio (india): rube америк. жарг.

nuez de la India СУЩ. ж. Мекс.

nuez de la India: cashew (nut)

jazmín de la India, jazmín de del Cabo СУЩ. м.

jazmín de la India: gardenia

английский

испанский

India: la India

Indian: indio

Indian: indio

Indian: indio м. / india ж.

Indian разг.: comida ж. india

American Indian: indio м. / india ж.

Native American: indio americano м. / india americana ж.

rhesus monkey: macaco м. de la India

Asian брит.: de India, Pakistán etc

Asian брит.: persona proveniente de India, Pakistán etc

в словаре PONS

испанский

английский

India СУЩ. ж.

la India: India

las Indias: the Indies

I. indio (-a) ПРИЛ.

1. indio (de la India):

indio (-a): Indian

2. indio (de América):

indio (-a): American Indian

II. indio (-a) СУЩ. м. (ж.)

1. indio (de la India):

indio (-a): Indian

2. indio (de América):

indio (-a): American Indian

Выражения:

hacer el indio (tonterías): to fool around [or about]

hacer el indio (el ridículo): to act the fool

английский

испанский

India: la India ж.

the subcontinent: el subcontinente de la India

Injun америк. оскорб.: indio(-a) (de Norteamérica) м. и ж.

Indian: indio, -a

Indian: indio, -a

Indian: indio(-a) м. (ж.)

Indian file: fila ж. india

monkey about: hacer el indio

squaw: mujer india norteamericana

samosa: samosa ж. (empanadilla india)

в словаре PONS

испанский

английский

India [ˈin·dja] СУЩ. ж.

la India: India

las Indias: the Indies

I. indio (-a) [ˈin·djo, -a] ПРИЛ.

1. indio (de la India):

indio (-a): Indian

2. indio (de América):

indio (-a): American Indian

II. indio (-a) [ˈin·djo, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. indio (de la India):

indio (-a): Indian

2. indio:

indio (-a) (de Norteamérica): American Indian

indio (-a) (de América Central, Suramérica): Indian

indio (-a) (de América Central, Suramérica): Amerindian

Выражения:

hacer el indio (tonterías): to fool around [or about]

hacer el indio (el ridículo): to act the fool

la China/India: China/India

en fila india: in single file

английский

испанский

India: la India ж.

Indian: indio, -a

Indian: indio, -a

Indian: indio(-a) м. (ж.)

Indian: indio(-a) м. (ж.)

the subcontinent: el subcontinente indio

monkey around: hacer el indio

papoose: niño indio americano

squaw: mujer india norteamericana

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

la China/India: China/India

en fila india: in single file

hacer el indio (tonterías): to fool around [or about]

hacer el indio (el ridículo): to act the fool

la India: India

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Se aseguraron para sí mismos el monopolio de la propiedad de la tierra y designaron un sacerdocio de entre sus propias filas.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Mi asiento, el primero de la fila, era el reservado para embarazadas y viejos.

cronicasdecalle.com.ar

Sin embargo, este hombre de televisión, que había trabajado en espacios cómicos, también ha puesto contra las cuerdas a otros líderes mundiales de primera fila.

actualidadypolitica.com

Mira hacia atrás para ver quién le seguía en la fila.

redaccion1.bligoo.com.ar

Las casas que nos rodean están muy juntas en una fila con las paredes cubiertas con plástico negro.

www.biodiversidadla.org