GAFA - Перевод испанский на английский

испанский

английский

gafa СУЩ. ж.

1.1. gafa ТЕХН. (gancho):

gafa

hook

1.2. gafa ТЕХН. (grapa):

gafa

staple

1.3. gafa ТЕХН. (abrazadera):

gafa

clamp

2.1. gafa <gafas fpl > (anteojos):

gafas

glasses мн.

gafas

spectacles мн. офиц.

llevar o usar gafas

to wear glasses

me compré unas gafas nuevas

I bought some new glasses o a new pair of glasses

2.2. gafa <gafas fpl > (de protección):

gafas

goggles мн.

gafo¹ (gafa) ПРИЛ. Венес. разг.

1. gafo (estúpido):

gafo (gafa)

dumb разг.

2. gafo (cansón):

no seas tan gafo

stop being such a pain in the neck разг.

gafo² (gafa) СУЩ. м. (ж.) Венес. разг.

1. gafo (estúpido):

gafo (gafa)

dummy разг.

gafo (gafa)

idiot разг.

2. gafo (cansón):

gafo (gafa)

pain in the neck разг.

gafar ГЛ. перех. Исп. разг.

gafar

to jinx

gafar

to put a jinx on разг.

estaba gafado

he was jinxed

estaba gafado

he had a jinx on him

английский

испанский

jinx

gafar Исп. разг.

испанский

английский

gafa СУЩ. ж.

1. gafa мн. (anteojos):

gafas

glasses мн.

gafas de bucear

diving mask

gafas de sol

sunglasses

gafas 3D

3D glasses

llevar gafas

to wear glasses

ponerse las gafas

to put one's glasses on

2. gafa (varilla):

gafa

earpiece

3. gafa ТЕХН. (grapa):

gafa

staple

4. gafa ТЕХН. (abrazadera):

gafa

clamp

5. gafa мн. (de realidad):

gafas

headset

gafas de realidad aumentada

augmented reality headset

gafas de realidad mixta

mixed reality headset

gafas de realidad virtual

virtual reality headset

Запись в OpenDict

gafa СУЩ.

gafas de ver ж. мн.

prescription glasses

gafar ГЛ. перех.

1. gafar разг. (mala suerte):

gafar

to jinx

2. gafar (con las uñas):

gafar

to claw

3. gafar (con grapas):

gafar

to staple

английский

испанский

muggins

gafo(-a) м. (ж.) Венес.

lemon

gafo(-a) м. (ж.) Венес.

jinx

gafar

испанский

английский

gafa [ˈga·fa] СУЩ. ж.

1. gafa мн. (anteojos):

gafa

glasses мн.

gafas de bucear

diving mask

llevar gafas

to wear glasses

ponerse las gafas

to put one's glasses on

2. gafa (varilla):

gafa

earpiece

gafar [ga·ˈfar] ГЛ. перех.

1. gafar разг. (mala suerte):

gafar

to jinx

2. gafar (con las uñas):

gafar

to claw

3. gafar (con grapas):

gafar

to staple

английский

испанский

jinx

gafar

presente

yo	gafo
tú	gafas
él/ella/usted	gafa
nosotros/nosotras	gafamos
vosotros/vosotras	gafáis
ellos/ellas/ustedes	gafan

imperfecto

yo	gafaba
tú	gafabas
él/ella/usted	gafaba
nosotros/nosotras	gafábamos
vosotros/vosotras	gafabais
ellos/ellas/ustedes	gafaban

indefinido

yo	gafé
tú	gafaste
él/ella/usted	gafó
nosotros/nosotras	gafamos
vosotros/vosotras	gafasteis
ellos/ellas/ustedes	gafaron

futuro

yo	gafaré
tú	gafarás
él/ella/usted	gafará
nosotros/nosotras	gafaremos
vosotros/vosotras	gafaréis
ellos/ellas/ustedes	gafarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Me parece cancherísimo el look, me encantó el pantalón y las gafas.

itstyleblog.com

Llevar siempre gafas de sol, para protegerse tanto de la luz como del viento.

noticierodiario.com.ar

Es muy deportista pero se niega a ponerse gafas deportivas y entrena a diario 2 horas sin gafas.

www.qvision.es

Casi sin darnos cuenta, las calles se han llenado de las originales gafas de sol con efecto espejo.

tipsfemeninos.com

En la cama se quitaban las gafas primero y después la dentadura postiza, que metían en un vaso, y dejaban todo a la vista.

www.laeditorialvirtual.com.ar