MALCRIADO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

malcriado¹ (malcriada) ПРИЛ.

malcriado (malcriada) (mimado): spoiled америк.

malcriado (malcriada) (mimado): spoilt брит.

malcriado (malcriada) (travieso): naughty

malcriado (malcriada) (travieso): bad-mannered

malcriado (malcriada) (travieso): badly brought up

I. malcriado² (malcriada) СУЩ. м. (ж.) (niño)

eres un malcriado: you're so bad-mannered o badly brought up

II. malcriado СУЩ. м. (muñeco)

malcriado: doll

malcriar ГЛ. перех.

malcriar: to spoil

malcriar: to bring … up badly

tienes cosas de niño malcriado: sometimes you act like a spoiled child

английский

испанский

spoiled: malcriado

you're like an overgrown schoolkid: pareces un niño malcriado

to spoil sb rotten: malcriar a alguien

baby: malcriar

spoil child: malcriar

в словаре PONS

испанский

английский

malcriado (-a) ПРИЛ.

malcriado (-a) (mal educado): spoilt

malcriado (-a) (descortés): rude

malcriar ГЛ. перех. 1. pres malcrío

malcriar: to bring up badly

malcriar (mimar): to spoil

английский

испанский

ruin child: malcriar

в словаре PONS

испанский

английский

malcriado (-a) [mal·kri·ˈa·do, -a] ПРИЛ.

malcriado (-a) (mal educado): spoiled

malcriado (-a) (descortés): rude

malcriar <1. pres malcrío> [mal·kri·ˈar] ГЛ. перех.

malcriar: to bring up badly

malcriar (mimar): to spoil

английский

испанский

ruin child: malcriar

presente
yo	malcrío
tú	malcrías
él/ella/usted	malcría
nosotros/nosotras	malcriamos
vosotros/vosotras	malcriais
ellos/ellas/ustedes	malcrían

imperfecto
yo	malcriaba
tú	malcriabas
él/ella/usted	malcriaba
nosotros/nosotras	malcriábamos
vosotros/vosotras	malcriabais
ellos/ellas/ustedes	malcriaban

indefinido
yo	malcrie
tú	malcriaste
él/ella/usted	malcrio
nosotros/nosotras	malcriamos
vosotros/vosotras	malcriasteis
ellos/ellas/ustedes	malcriaron

futuro
yo	malcriaré
tú	malcriarás
él/ella/usted	malcriará
nosotros/nosotras	malcriaremos
vosotros/vosotras	malcriaréis
ellos/ellas/ustedes	malcriarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Resulta ya pedante y malcriado, a mas de falto de respeto al projimo.

entretenimiento.latino.msn.com

Pues heredará una gigantesca carga de expectativas y esperanzas frustradas de un pueblo malcriado durante medio siglo por el populismo más escandaloso.

vitolopez.blogspot.com

La culpa es de ellos, no mía, al mejor estilo de carajito malcriado.

caracaschronicles.com

Dos hombres malcriados e inútiles de 40 años que todavía viven con sus padres se convierten en hermanastros cuando sus padres se casan.

jaycersworld.blogspot.com

Viven establecidos en la queja, en limosnear, sin asumir ninguna responsabilidad, como niños caprichosos y malcriados, que es lo que son.

torosgradaseis.blogspot.com